검색어: ngặt (베트남어 - 영어)

- rất nghiêm ngặt.
i wish you had called, man.

nghiêm ngặt tiêu sơn
xiaoshan strict

cái đó bị cấm ngặt.
das ist streng verboten.

bảo vệ nghiêm ngặt lắm
family secret, guarded.

chúng rất nghiêm ngặt.
they're strict.

nhưng rất nghiêm ngặt--
but that is preciseiy--

sinh vật hiếu khí nghiêm ngặt
strict aerobe

có một quy định nghiêm ngặt.
- this is a strict order.

việc này phải bảo mật nghiêm ngặt
this is top-secret. you cannot tell anyone. clear?

an ninh ở đó rất nghiêm ngặt.
the security's way too tight.

nơi đó canh gác không nghiêm ngặt
the place has no security

- Ổng rất nghiêm ngặt về việc đó.
- he's very strict about it.

nghĩa là trong điều kiện ngặt nghèo
it means informed consent.

gia pháp của bổn trang rất nghiêm ngặt.
martial village takes its rules and regulations seriously. fang, the defendant, is found guilty.

dù sao, tầng hầm được bảo vệ nghiêm ngặt.
anyway, basement's guarded.

khá nghiêm ngặt. quy trình phát hiện bất ổn.
- never been an fbi agent?

bởi vì lúc này chính quyền rất nghiêm ngặt.
because the authorities are very strict now.

dù bảo vệ có nghiêm ngặt đến đâu thì vẫn có cướp.
each theft occurred despite heavy security.

anh ta sẽ bắt đầu tham gia một khóa cải tạo nghiêm ngặt.
he is to start a strict rehabilitation program.

ngặt nổi là bọn tớ không có sức mạnh thật sự, cậu ơi.
too bad we don't have real superpowers, dawg.