검색어: nhìn chung (베트남어 - 영어)

chung
general

nhìn chung là rất ít.
very low, basically.

. nhìn chung quanh đi!
take a look around.

nhìn...
look...

- nhìn!
- just look!

nhìn chung quanh đi, tự mà tìm.
look around, find her yourself.

nhìn chung thì nó là một sinh viên tốt.
he is, on the whole, a good student.

lennie, tao muốn mày nhìn chung quanh.
lennie, i want you to look around here.

nhưng hãy nhìn cái người đi chung kìa.
- mag wildwood.

nhìn chung phần trăm phát triển không ổn định
overall percentage of unstable growth

nhìn chung, biểu đồ có xu hướng tăng từ 14%
overall, the chart is trending up from 14%

harold... nhìn chung thì cũng không thay đổi được gì đâu.
harold in the grand scheme it wouldn't matter.

ngài nhìn chung quanh mình để xem người đã làm điều đó.
and he looked round about to see her that had done this thing.

nhìn chung, cái gì có thể mang đi được thì sẽ mang đi tất.
literally, anything that could not be fastened down or was not fastened down was being taken away.

nhìn chung thì em khoẻ mạnh nhưng anh muốn em ở lại đây vài ngày
generally, you are healthy but i want you to stay here for a few days.

nhìn chung biểu đồ đường có nhiều biến động từ năm 1981 đến năm 2021
in general, the line chart has been volatile from 1981 to 2021

tôi không biết vì sao, nhưng nhìn chung nó có mùi như màu nâu.
i don't know why, but overall, it just smells like the colour brown.

xin chia buồn vì cô bé đã ra đi, nhưng đừng mất đi cái nhìn chung.
my condolences the girl is gone, but don't lose perspective.

chúng tôi nhìn nhau và tôi biết chúng tôi đã có chung 1 ý tưởng.
one look and i knew we had the same crazy idea.

nhưng nhìn chung, thì tôi thấy công việc chỉ đơn thuần là vừa ý mà thôi.
but in general, i found the work to be merely satisfactory.