검색어: nhục nhã (베트남어 - 영어)

nhục nhã.
shame. shame.

nhục nhã !
shame on you!

nhục nhã lắm.
- lt was humiliating.

sự nhục nhã!
- dishonor.

- thật nhục nhã.
- it's humiliating.

- nhục nhã quá!
for shame!

nhục nhã thì có.
it would be humiliating.

thật là nhục nhã!
absolute disgrace!

- nhục nhã vãi đái!
- it's fucking humiliating!

Điều này thật nhục nhã.
this is humiliating.

cha sẽ vô cùng nhục nhã.
i shall be shamed.

chỉ là nhục nhã lắm thôi?
it's none of your goddamn business.

- nhục nhã cho ông ấy lắm.
- it's humiliating.

cuộc đời anh đủ nhục nhã rồi.
a lifetime of humiliation.

chỉ là quá nhục nhã thôi, jace.
just so embarrassed, jace.

- chiều qua thật là nhục nhã!
last night was an embarrassment.

em chưa bao giờ nhục nhã như vậy.
i've never been so humiliated.

ngươi không thấy nhục nhã sao?
aren't you ashamed?

Ăn cắp tv. nhục nhã quái gì đâu?
what's embarrassing about that?

oh, nhưng foxy, thật là nhục nhã !
oh, but foxy, how humiliating!