검색어: những lúc như vậy (베트남어 - 영어)

những thứ như vậy.
i passed soldiers and i heard voices calling to me.

những việc như vậy?
things like that.

những cảm xúc như vậy.
those kinds of feelings, yeah.

-những lúc như thế này.
- its times like these--

luôn có những kẻ như vậy.
somebody always does.

- trong những lúc như vầy...
- in times like this...

cậu biết những chuyện như vậy.
you know shit like that, man!

những lúc khó khăn.
times are tough.

những lúc khác thì tôi như không tồn tại vậy.
otherwise, i don't exist. whoo!

-lúc này thì như vậy.
- for now.

không có những chuyện như vậy.
there has been no such incident

có những lúc tôi cảm thấy như mình sắp mất trí vậy.
there are times i feel i'm losing my mind.

3 nơi cùng lúc như vậy...
we hit all three places simultaneously.

À, có những lúc như những lúc này.
well, there was a time when i wouldn't have.

cháu cũng từng có lúc như vậy.
i have a hard time trusting people too.

sử dụng chúng... vào những lúc như thế này.
use them... on your terms.

- lúc trước không như vậy.
- wasn't always like that.

- giữa những lúc giết người?
- between killings?

chỉ trong những lúc giao mùa.
only the in-between seasons.

cậu ta lúc nào cũng như vậy à?
is he always like that?