검색어: những quyển sách này là của ai (베트남어 - 영어)

còn những quyển sách này?
and, uh, these books?

tôi nhớ những quyển sách.
i miss my books.

những quyển sách khốn kiếp của cậu để làm gì?
what's the use of all your damn books?

chúa ơi. những quyển sách chó chết.
god, this place has gone to the dogs.

"cũng như những quyển sách bị xé..."
'tis he who tears our books, who..."

Đó là quyển sách của bạn
it's your book

quyển sách.
the book.

"quyển sách của leviathan."
"the book of leviathan."

- quyển sách.
- a book.

giữ quyển sách
take the book.

một quyển sách...
a book.

- trong một quyển sách của tôi,
- in one of my books,

- một quyển sách.
it's a book.

Đây là một quyển sách y khoa.
it's a medical journal.

ai cần quyển sách dở hơi đấy chứ.
besides, who needs that stupid scroll anyway.

Đây là quyển sách về những ngôi sao.
this is a book about stars.

Đó là quyển sách về những gã da đen.
it's this book about this black guy.

Đã lâu rồi không có ai động đến mấy quyển sách.
no-one's disturbed these books in ages.

chúng ta cần có ai đó có thể đọc quyển sách thuốc.
we have to have someone who can read that medical book.

tôi nghĩ tôi biết thằng l*n đó là ai rồi.
i think i know the motherfucker.