검색어: phán đoán (베트남어 - 영어)

phán đoán hợp lý
seemed like a fair assumption, yeah.

phán đoán mọi thứ.
guess things.

- phán đoán sai lầm.
- and a poor one.

các con phán đoán cha.
you judge me.

dùng sự phán đoán của anh
use yourjudgment.

chúng tôi đã phán đoán.
we made a judgment call.

anh không thể phán đoán được.
you can't judge that.

kremlin' có khả năng phán đoán
the kremlin's got a hell of a sense of humor.

tối tin vào óc phán đoán của cậu.
i trust your judgment.

cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán.
justify

thảo luận, bàn luận, lý luận; phán đoán
argue

nên em hãy tin vào phán đoán của anh.
you're going to have to trust my judgment.

- tôi tin tưởng sự phán đoán của bà.
- i trust your judgment.

tôi biết là ông phán đoán tốt tình hình mà.
i knew your good judgment could be counted on.

phải, tôi nghĩ là phán đoán của anh hay đó.
yeah, i think that's a good guess.

tôi nghi ngờ về khả năng phán đoán của sếp đấy.
i started to suspect your judgement.

theo phán đoán thì hung thủ là kẻ có trí tuệ thấp.
profiling indicates a perp with low intelligence,

em đoán vậy. - Điều đó làm nên khả năng phán đoán.
every 20 to 30 years.

có lẽ tôi không phải là người phán đoán tốt nhất.
perhaps i'm not the best judge.

cả hai tập trung vào dân thường. nhớ phán đoán tốt.
place is packed with civilians, so exercise some judgment.