검색어: tan biến (베트남어 - 영어)

tan biến rồi.
finished. disappeared.

tan
talc

hoa tan
black soluble

họ tan biến mất.
they simply vanished.

hÃy ĐỂ nÓ tan biẾn
let it be no more!

cái cây đã tan biến.
the tree had vanished.

mọi thù hằn đều tan biến
let sense be numb, let flesh retire

giấc mơ của anh tan biến.
like my dreams don't count.

... tan biến trong chốc lát.
- disintegrated in an instant.

trước khi cô bị tan biến
before you vaporize

nó sẽ tan biến cùng mặt trời.
at sunrise he'll vanish.

giấc mơ đó cũng đã tan biến rồi.
that dream is gone.

♪ Đã tan biến theo biển tình mùa hạ ♪
that falls along the summer sea

gã này sẽ tan biến trong bóng đêm.
that guy's gonna melt into the landscape.

cái ý tưởng cách mạng kia sẽ tan biến
and the whole idea of revolution will be discredited.

vì thế nếu anh làm hỏng thì tan biến tất cả
so if you mess that up, it's sayonara, nishamura.

sức mạnh của chúng ta sẽ tan biến vĩnh viễn.
our power will fade for good.

và đến cuối cùng, tan biến trong ánh mặt trời.
'until at last, it vanished in the sunlight.'

anh đã định lên đây và mong mọi rắc rối tan biến.
i was gonna lean here and wish my problems away.

khi tôi tới acapulco, mọi muộn phiền đều tan biến.
(singing) when i go to acapulco, my problems soon disappear. oh, oh, oh.