인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
thời gian trước hay sau
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
thời gian trước
leadtime
마지막 업데이트: 2016-10-19 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
Đó là thời gian trước đây.
that was a long time ago.
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
thời gian trước đó, thầy polo.
that was some time ago, master polo.
hướng nào, trước hay sau?
(jean) which way, backwards or forwards?
đó là khoản thời gian trước.
Đó là trước nhà hay sau nhà?
that, the front of the house or back of the house?
thời gian sẽ ngắn lại trước khi tôi...
will it shorten the time before i...
trước hay sau, có gì khác nhau đâu?
before or after, what's the diff?
Điều này không xảy ra thời gian trước.
this doesn't happen all the time.
thời gian trước có người đã đến đây!
about time you two ladies got here!
giống lần du hành thời gian trước của tớ.
just like when i time travelled before.
chỗ này được xây dựng trước hay sau copernicus?
- was this built before or after copernicus?
thế cô ấy... cô ấy ra trước hay sau anh?
and did she... did she come before or after you?
tôi lấy từ phòng của cô một thời gian trước.
i took it from your office some time ago.
trước hay sau khi đánh nhau với thằng cha đấy?
before or after you had the fight with the one-armed man?
bả từng là bạn của chồng cô một thời gian trước.
she used to be a friend of your husband's a while back.
- chỉ là thời gian trước thôi. bây giờ thì không.
- long overdue, don't you think?
- ta nên đợi 1 thời gian trước khi có hành động gì.
- we can. we should wait a while, before taking any action.
tất nhiên, cha cậu đã nhớ cậu suốt thời gian trước đó.
of course, your father missed you long before that.
chỉ còn là vấn đề thời gian trước khi cha ngài biết chuyện.
it's only a matter of time before your father hears.