검색어: trời hạn hán (베트남어 - 영어)

hạn hán
drought

♫ từ nắng hạn hán ♫
♪ no scorching sun ♪

(nạn) hạn hán sahel
sahelian drought

em đã gây nên hạn hán.
i did cause a drought.

trời mưa, trời hạn, gió mùa.
rains, dry weather, winds

- và rồi hạn hán tới. tiêu.
- and then along comes a drought.

phương nam hạn hán 2 năm nay.
the south has been suffering from severe drought

ba năm hạn hán giết chết đàn bò của anh.
three years of drought killing my cattle.

ba năm hạn hán chưa nhằm nhòa gì đâu, dan.
three years' drought ain't so bad, dan.

hạn hán xảy ra khi lượng mưa không đủ.
a drought occurs when there isn't enough rain.

với đợt hạn hán này, không có ai trả tiền.
what with the drought, nobody pays back.

quân địch ở cùng hướng gió và đang đợt hạn hán.
the enemy was downwind and there was a drought.

hãy nhớ lại vào năm 86... có đợt hạn hán chết tiệt.
remember back in '86... there was a major fuckin' drought.

có lần đã có đợt hạn hán kéo dài 10 năm ở ngay đây.
at one time they had 10 years of drought right around here.

cơn mưa nào trút xuống, sau cơn hạn hán không ngừng?
what moves such downpour, after eternal drought?

mình có có phim về vụ cứu trợ hạn hán ở Úc hay không?
do we have footage of the australian drought relief?

Ông nghĩ tôi gây ra nạn đói và hạn hán cho thần dân nước tôi sao?
! you think i'd bring drought and famine upon my own people?

Ông đã cảnh báo về một đợt hạn hán sắp tàn phá israel và gây ra đói kém.
he warns of a drought that's going to devastate israel and cause all this starvation.

khi archeptoiemus tiên đoán trước 4 năm hạn hán và chúng ta đã đào giếng sâu hơn.
when archeptolemus prophesied four years of drought we dug deeper wells.

Đây có thể là một cuộc chiến thủ đoạn và một đợt hạn hán dài trong giới khách sạn.
this could be a tricky war and a long dry spell in the hotel trade.