검색어: triển (베트남어 - 영어)

triển khai
carried out

kế hoạch đã triển khai.
plans have been set in motion.

phát triển trực tiếp
homoceral

sự báo thù đầy triển vọng.
hopefully vengeance.

có tiến triển gì không?
anything?

{ifbi đang triển khai lực lượng.
the fbi are mobilizing.

batiatus đã triển khai kế hoạch rồi.
batiatus already moves towards his plan.

anh ta nói họ đang triển khai lực lượng.
he said they're mobilising.

con định mở cửa triển lãm này khi nào?
when do you get to open the sarcophagus?

tình hình ở irkutsk có tiến triển.
there is an uprising in irkutsk.

(thuộc) suy sản, phát triển dưới mức
hypoplastic

cÔng ty cỔ phẦn ĐẦu tƯ và phát triỂn phú quỐc
phu quoc investment and development joint stock company

- kho đạn chiến lược chuẩn bị được triển khai.
- full strategic arsenal ready for deployment.

có lẽ đã có gì đó diễn ra với tiến triển thứ hai...
it probably has something to do with the second development.

phải! nhưng ơn chúa, chúng đang phát triển!
but, by god, they're flourishing.

ctx là đứa bé của chúng tôi chúng tôi phải cùng nhau làm nó phát triển.
ctx was our baby. we developed it together.

như các anh thấy 2 người bạn tôi đây, phần mền đâ hoàn toàn phát triển.
as you can see by my two friends here, the software is already fully developed.

nhưng khi làm ăn với mendez tôi đã cử 1 người theo dõi hắn để xem công việc tiến triển đến đâu
but given mendez's aptitude for the unpredictable, i left one of my men behind to keep me abreast of his process or lack thereof.

cái sọ này này kích thích một phần không phát triển của não người, mở ra một lĩnh vực huyền bí
the skull's crystal stimulates an undeveloped part of the human brain, opening a psychic channel.

vì vậy, quý ông ạ... ta hãy bàn về triển vọng của việc kết thúc chiến tranh vào tối nay.
so, gentlemen, let's discuss the prospect of ending the war tonight.