검색어: yêu hay không yêu nói một lời thôi (베트남어 - 영어)

không nói một lời.
didn't say a word.

không hề nói một lời.
never said a word.

hắn không nói một lời nào.
the other guy was a spooky euro dude.

- tôi không hề nói một lời.
- i never said a word.

anh không chịu nói một lời nào.
you haven't said a word.

bố đi mà không nói một lời?
is dad still awol?

tôi cầu xin bạn, không nói một lời.
please don't say another word!

không, hắn chẳng nói một lời nói cả.
no, he didn't say a word.

em yêu hay không yêu không quan trọng.
it doesn't matter whether i am or not.

rồi ít lâu sau, mẹ cũng không nói một lời.
pretty soon, she stopped talking altogether.

bỏ đi mà không nói một lời là không đúng.
it ain't right to walk away without a word.

một cô gái lại không thể nói một lời hay sao?
can't a girl get a word in edgewise?

chắc rồi, anh george, em sẽ không nói một lời.
sure. george, i wasn't gonna say a word.

không nói một lời với bất cứ ai về bất cứ gì.
not a word about anything to anybody.

em thực sự muốn bỏ đi mà không nói một lời à ?
you're really going to abandon me... without even saying a word?

tôi phải nói một lời.
i'm gonna have a word.

chúng tôi không hề nói một lời cho tới khi tới trại này.
we didn't say a word until we hit this barracks.

- tôi sẽ không nói một lời nào cho tới khi anh quay lại.
i will not say another word until you get back.

anh để cho tên đốn mạt đó nhục mạ em mà không nói một lời.
you let that big creep insult me without saying a word.

một lời thôi tướng quân?
a word, legatus?