인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bạn có chắc muốn xoá:
apakah anda yakin ingin menghapus:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
hãy nghe. có người gieo giống đi ra đặng gieo.
"dengarlah! adalah seorang petani pergi menabur benih
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
bạn có chắc muốn thôi không?
batal? apakah anda yakin ingin membatalkan?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
vì người yêu dân ta, và đã cất nhà hội cho chúng tôi.
"sebab ia mengasihi bangsa kita dan sudah membangun rumah ibadat untuk kami.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
thực thi lệnh “dpkg” gặp lỗi. bạn có cần quyền siêu người dùng để thực thi lệnh này
menjalankan dpkg gagal. apakah anda root?
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
bạn có chắc muốn xóa đánh dấu "% 1"?
anda yakin bahwa anda ingin menghapus penanda "% 1"?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
bạn có muốn đóng tất cả các thẻ tab khác?
anda yakin ingin menutup semua tab lainnya?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Ở đây bạn có thể chọn kiểu dáng cơ bản của gui (giao diện đồ họa người dùng) mà chỉ kdm sẽ dùng.
anda dapat memilih gaya gui dasar di sini yang hanya akan digunakan oleh kdm.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
bạn có chắc muốn xóa thư mục đánh dấu "% 1"?
anda yakin bahwa anda ingin menghapus folder penanda "% 1"?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
bạn có chắc muốn gỡ bỏ chương trình '% 1'?
apakah anda yakin ingin menghapus program `% 1 '?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
bạn có muốn tiếp tục không? [c/k]
anda ingin melanjutkan [y/t]?
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
bạn có chắc muốn gỡ bỏ những sắc thái theo đây không?
apakah anda yakin ingin menghapus tema berikut? @ title: window
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
bạn có muốn thay thế tập tin tồn tại bằng điều bên phải không?
apakah anda ingin mengganti berkas yang telah ada dengan berkas baru yang ada di sebelah kanan?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
bạn có muốn tắt hiển thị giới thiệu trong xác lập duyệt web?
apakah anda ingin nonaktifkan menampilkan pengantar di profil meramban web?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
bạn có muốn xóa các tập tin .deb đã tải về từ trước không?
apakah anda ingin menghapus berkas .deb yang telah diunduh sebelumnya?
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
bạn có thể cấu hình ngoại hình của konqueror trông như nào khi quản lý tập tin ở đâyname
anda dapat mengubah bagaimana konqueror terlihat sebagai manajer berkas di sininame
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
lịch sử trong thanh bên đảm bảo là bạn có thể theo dõi những trang vừa ghé thăm.
riwayat di batang sisi memastikan bahwa anda dapat tetap melacak halaman yang baru- baru ini anda kunjungi.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
các thuộc tính xem của mọi thư mục con sẽ bị thay đổi. bạn có muốn tiếp tục không?
properti tampilan semua sub folder akan diubah. anda ingin melanjutkan? @ info
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
bạn có thể sử dụng khả năng khớp ký tự đại diện, và dấu chấm phẩy (;) để phân cách nhiều tên
anda dapat menggunakan kecocokan kata kunci dan ";" untuk memisahkan banyak nama
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
bạn có muốn áp dụng các thay đổi trước khi quét không? nếu không thì mọi thay đổi sẽ bị mất hoàn toàn.
anda ingin menerapkan perubahan anda sebelum pemindaian? atau perubahan akan hilang.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: