검색어: dịch (베트남어 - 타갈로그어)

dịch
khong kha dung

dịch thuật
pagsasalin

bộ biên dịch: g++ %s
compiler: g++ %s

c / bisaya để dịch tagalog
mahal ingat ka dyan ahh

văn tự bisaya để tagalog dịch
bisaya to tagalog translate

%s %s được biên dịch vào %s %s
%s %s compiled sa %s %s

không thể giải dịch giá trị '%s' dạng con số.
ang halagang '%s' ay hindi mabasa bilang numero.

pwede po kaung mag dịch don ate dyan din po ako naga dịch tiếng việt
pwede po kaung mag translate don ate dyan din po ako naga translate ng vietnamese

không thể giải dịch giá trị '%s' dạng con số nổi.
ang halagang '%s' ay hindi mabasa bilang numero.

ngài sẽ giải cứu ngươi khỏi bẫy chim, và khỏi dịch lệ độc-hại.
sapagka't kaniyang ililigtas ka sa silo ng paninilo, at sa mapamuksang salot.

hoặc dịch lệ lây ra trong tối tăm, hay là sự tàn diệt phá hoại đương lúc trưa.
dahil sa salot na dumarating sa kadiliman, ni dahil sa paggiba man na sumisira sa katanghaliang tapat.

tay người siêng năng sẽ cai trị; nhưng tay kẻ biếng nhác phải phục dịch.
ang kamay ng masipag ay magpupuno: nguni't ang tamad ay malalagay sa pagatag.

tập tin khóa chứa khóa '%s' mà có giá trị không có khả năng giải dịch.
ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' na may halagang hindi mabasa.

tập tin khóa chứa khóa « %s » có giá trị không có khả năng giải dịch.
ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' na may halagang hindi mabasa.

không thể giải dịch giá trị '%s' dạng bun (đúng/sai).
ang halagang '%s' ay hindi mabasa bilang boolean.

gặp lỗi trong khi biên dịch biểu thức chính quy %s ở ký tự %d: %s
error sa linya %d char %d: %s

ta sẽ giáng cho dân sự nầy dịch lệ và tiêu diệt phần cơ nghiệp của nó đi; nhưng ta sẽ làm cho ngươi thành một dân lớn hơn và mạnh hơn nó.
aking sasaktan sila ng salot, at hindi ko sila pamamanahan at gagawin kita na isang bansang malaki at matibay kay sa kanila.

nếu ta đóng các từng trời lại, không cho mưa xuống, khiến cào cào phá hại thổ sản, và giáng ôn dịch giữa dân sự ta;
kung aking sarhan ang langit na anopa't huwag magkaroon ng ulan, o kung aking utusan ang balang na lamunin ang lupain, o kung ako'y magsugo ng salot sa gitna ng aking bayan;

tập tin khóa chứa khóa « %s » trong nhóm « %s » có giá trị không có khả năng giải dịch.
ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' sa grupong '%s' na may halaga na hindi mabasa.