검색어: tôi có (베트남어 - 프랑스어)

tôi có gia đình.
j'ai une famille.

tôi có lớp ngày mai.
j'ai cours demain.

bố tôi có một nhà hàng.
mon père a un restaurant.

tôi có thể nói tiếng pháp.
je peux parler français.

nhờ bạn tôi mà tôi có tên anh.
j'ai eu ton nom par mon ami.

tôi có thể xin ông một ân huệ?
puis-je vous demander une faveur ?

tôi có nguyện vọng đi thăm thụy sỹ.
mon souhait est d'aller en suisse.

tôi có thể chụp ảnh với bạn không?
puis-je prendre une photo avec vous ?

Đêm qua tôi có một giấc mơ kinh khủng.
j'ai fait un rêve terrible la nuit dernière.

bây giờ con trai tôi có thể đếm đến một trăm.
mon fils peut compter jusqu'à cent maintenant.

tôi có thể đõ xe của tôi ở đây không?
est-ce que je peux garer ma voiture ici ?

chiếc xe này quá đắt đẻ tôi có thể mua được.
cette voiture est trop chère pour que je l'achète.

tôi có hai con chó, ba con mèo và sáu con gà.
j'ai deux chiens, trois chats et six poulets.

"tôi có cảm giác muốn chơi bài." "tôi cũng vậy."
"j'ai envie de jouer aux cartes." "moi aussi."

nếu tôi có thể gửi trang một cục marshmallow, thì tôi sẽ gửi.
si je pouvais t'envoyer un marschmallow, trang, je le ferais.

nếu lòng tôi có thầm mê hoặc, và miệng tôi hôn gởi tay tôi;
et si mon coeur s`est laissé séduire en secret, si ma main s`est portée sur ma bouche;

nếu thế giới không như bây giờ, thì tôi có thể tin ai cũng được.
si le monde n'était pas dans l'état où il est maintenant, je pourrais faire confiance à n'importe qui.

nếu tôi có thấy mặt trời chiếu sáng, và mặt trăng mọc lên soi tỏ,
si j`ai regardé le soleil quand il brillait, la lune quand elle s`avançait majestueuse,

tôi muốn viết hàng trăm câu trên tatoeba nhưng tôi có nhiều việc khác phải làm.
j'aimerais écrire des centaines de phrases sur tatoeba mais j'ai d'autres choses à faire.

"tôi có thể dùng từ điển của bạn không?" "vâng, xin mời."
"puis-je utiliser votre dictionnaire ?" "oui, je vous en prie."