검색어: thưa chị (베트남어 - 프랑스어)

chị
soeur

thưa mẹ
chère

anh chị em
fratrie

chị tôi hay khóc.
ma sœur pleure souvent.

chị ấy là ai?
qui est-elle ?

chị tôi bị cảm nặng.
ma sœur souffre d'un mauvais rhume.

chị ấy có vẻ cô đơn.
elle a l'air solitaire.

lạ thật, chị ấy chưa đến.
il est étrange qu'elle ne soit pas encore arrivée.

chị tôi trúng giải độc đắc.
ma sœur a touché le jackpot !

gióp thưa với Ðức chúa trời rằng:
job répondit à l`Éternel et dit:

chị ấy trả lời không ngần ngại.
elle répondit sans hésiter.

tại sao chị lại hạnh phúc như vậy?
pourquoi êtes-vous si heureuse ?

chị ấy thực sự chăm chú và kiên nhẫn.
elle est vraiment attentive et patiente.

không cần thiết chị ấy phải vội vàng.
il n'était pas nécessaire qu'elle se presse.

nghe theo lời khuyên của chị ấy là đúng lẽ.
c'est sensé de suivre son conseil.

chị tôi không biết nấu ăn, cả tôi cũng vậy.
ma sœur ne sait pas bien faire la cuisine, et moi non plus.

betty, đây có phải là con trai chị không?
est-ce ton fils, betty ?

betty, đây có phải là con trai của chị không?
est-ce ton fils, betty ?

chị tôi bị mất cắp túi xách tay tối qua trên đường trở về nhà.
ma sœur s'est fait voler son sac en rentrant chez elle hier soir.

các sứ đồ thưa chúa rằng: xin thêm đức tin cho chúng tôi!
les apôtres dirent au seigneur: augmente-nous la foi.