검색어: use proxy (벵골어 - 러시아어)

no & proxy:
БЕЗ & ПРОКСИ:

private use area
Область для частного использования

use anti- aliasing
Включеноuse anti- aliasing

other, private use
разное, пользовательский

high private use surrogates
Верхняя часть суррогатных пар для частного использования

supplementary private use area- a
Дополнительная область- a для частного использования

private use areakcharselect unicode block name
Область для частного использованияkcharselect unicode block name

high private use surrogateskcharselect unicode block name
Верхняя часть суррогатных пар для частного использованияkcharselect unicode block name

মেসিয়ের ক্যাটালগ (প্রতীক) use realistic star colors
Каталог Мессье (символы) use realistic star colors

এই ফাইলটি খোলা যায় নি:% 1do not use a field- of- view indicator
Не удаётся открыть файл:% 1do not use a field- of- view indicator

রং বিন্যাসে "% 1" নামে কোন রং পাওয়া যায় নি। use default color scheme
Цвет "% 1" не найден в цветовой схеме. use default color scheme

@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program
Не & закрывать после завершения команды@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program

if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
Для «% 1 » не был найден проверенный ключ. Выберите ключ шифрования, который должен использоваться для этого получателя. Если нужного ключа нет в списке, вы можете искать во внешних ключах. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation

# if 'mimetype' is specified, it will be used to determine the # component that konqueror should use. for instance, set it to # text/ html for a web page, to make it appear faster
# Если задан 'mimetype', он будет использоваться для # определения компонента, который запустит konqueror. Например, задайте # тип text/ html (для веб- страницы), чтобы она была показана быстрее.