검색어: কলম (벵골어 - 아랍어)

তার কলম
قلمي

আমি কলম দিয়ে লিখি
أنا أكتب بقلم

কাগজ কলম রেডি আছে.
لدي قلم وورقة هنا.

তোমার কাছে কলম আছে?
هل لديك قلم؟

- বুঝতে পারিনি? - কলম.
-المعذرة؟

এটি শুধু একটি সাধারণ কলম ৷
إنه فقط قلم عادي

একটা কলম পেতে পারি? হ্যা, দিচ্ছি.
-هل يمكنني أن أستعير قلمك؟

আমার কলম জানেনা কি দিয়ে শুরু করতে হবে.
يحار قلمي من أين يبدأ الكتابة ؟؟

নূন ! ভাবো কলম ও যা তারা লেখে ।
« ن » أحد حروف الهجاء الله أعلم بمراده به « والقلم » الذي كتب به الكائنات في اللوح المحفوظ « وما يسطرون » أي الملائكة من الخير والصلاح .

তার কলম ও জিহ্বা দিয়ে ভুল কার্যকলাপ করা মানুষদের কাছ থেকে যারা তাকে আমাদের কাছ থেকে কেড়ে নিতে চায়.
ما علمنا عنه إلا أنه محب لوطنه , مدافعاً عنه بقلمه ولسانه ضد المفسدين الذين يريدون اختطافه منا .

আজ (১৬ অক্টোবর) ব্লগ এ্যাকশন দিবস-এবং এই বছর কলম, কাগজ আর কিবোর্ড হাতে আমরা বৈষম্য নিয়ে আলোচনার জন্য যোগ দিয়েছি।
اليوم هو يوم التدوين من أجل قضية - وهذا العام سنشارك الأقلام ولوحات المفاتيح لمناقشة قضية اللامساواة.