검색어: চিন্তা করছে কেন (벵골어 - 아랍어)

কে চিন্তা করছে?
- من يقلق ؟

ওরা এত দেরি করছে কেন?
ما الذي يؤخرها كثيراً؟

সে এমন আওয়াজ করছে কেন ?
لماذا تقوم بهذا الضجيج؟

আর আমাদেরকে সাহায্যই বা করছে কেন?
من هم؟ ولماذا سيُرِيدون مساعدتنا؟

এটা ভাল সে ফিরে এসেছে, কিন্তু সেও চিন্তা করছে আমি স্কাউং.
إنّه من الجيّد عودته على المتن ولكنه يعتقد أنني أيضاً "سكاون".

কেউ একজন উপরের দিকে তাকিয়ে আছে... ...তোমার কথা চিন্তা করছে?
هل من أحد ينظر إلى السماء" "و يفكر فيك؟

তুমিই তো, তাইনা? যে অবসরে যাওয়ার কথা চিন্তা করছে?
هل هذا انت , القزم المتوهج الذي يعتقد بانه انسحب ؟

আশে সালেহ চিন্তা করছে ছেলেমেয়েদের সাথে কি করে যৌনশিক্ষা নিয়ে কথা বলা যায়।
بالتحدث حول الجنس مع أطفالها، وتتحدث بصراحة عن تجاربها الخاصة.

...এটা জেনে যে মিস.কওলাস্কিও উপরের দিকে তাকিয়ে আমার কথা চিন্তা করছে।
و أنا أعرف أن زوجتي" "تنظر إلى السماء و تفكر بي

আমি চাই যে যারা এই বিষয়ে ব্যাপকভাবে চিন্তা করছে তাদের সংখ্যা একজন হলেও বাড়ুক।
ما أريد أن أراه حقا هو أن يكبر عدد الناس من مختلف الخلفيات الذين يتحدثون عن هذه الأمور حتى ولو بشخص واحد.

প্রাথমিক ও মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষা ব্যবস্থায় হংকং শিক্ষা ব্যুরো দেশপ্রেম শিক্ষাকে বাধ্যতামূলক করার কথা চিন্তা করছে।
يخطط مجلس هونج كونج للتعليم لجعل التعليم الوطني إلزامياً لطلاب الابتدائية والإعدادية.

যদি না হয়, তবুও এটা ভালো যে মানুষ আগে থেকেই এর হুমকি নিয়ে চিন্তা করছে। মিডল ইস্ট ইন্সটিটিউটের সম্পাদকের ব্লগ যোগ করেছে:
فأنفلونزا الخنازير كأنفلونزا الطيور من قبل قد تنتهي إلى لا شيء وإن لم يكن فإنه من الجيد أن الناس بدأت حالياً في التفكير في هذا الأمر.

জ্যাসন স্টের্না, তার ব্লগ কঙ্গো সিয়াসা ব্লগে ব্যাখ্যা করছে কেন এই সমস্ত বিক্ষোভের ক্ষেত্রে এক ভিন্ন অনুভূতি কাজ করে:
ويوضح جايسون ستيرنز لماذا هذة الاحتجاجات لديها شعور مختلف في مدونته سياسة كونغو:

এই বিক্ষোভে অংশ নেওয়া এক মহিলা ব্যাখ্যা করছে কেন সে বুতাফ্লিকার চতুর্থ মেয়াদের বিপক্ষে: এর আগে ২০০৮ সালে, আমরা এটা আদৌও আশা করিনি ।
تجمع العديد من الشباب الجزائريين من مختلف المشارب في صباح 22 فبراير/شباط أمام جامعة الجزائر في بلدة بوزريعة التي تقع في الشمال الغربي لولاية العاصمة الجزائرية.