검색어: তোমার দাদার নাম কি? (벵골어 - 아랍어)

তোমার নাম কি?
-ما هو اسمك؟

তোমার নাম কি, সোনা?
ما اسمك يا عزيزتي

তোমার দেশের নাম কি?
ما اسم بلدك؟

তোমার নাম কি হে, খোকা?
ما هو اسمك يا صغير؟

এক্সকিউজ মি, তোমার নাম কি?
عذرا ما اسمك ؟

এটার নাম কি?
ماذا تسمى ؟

আপনার নাম কি?
ما هو إسمك؟

আপনারা নাম কি
سيدتي كيف حالك

তোর মালিকের নাম কি?
ما هو اسم مالكك؟

তো, আপনার নাম কি?
لا تقلق حيال هذا

ঠিক আছে, আপনার নাম কি?
ما هو اسمك؟

আপনার নাম কি? এবিগেল ক্যালাগান।
ابيجيل كالاهان

যে কুরিয়ার নিয়ে যাচ্ছে, ওর নাম কি?
ما اسم الساعي؟ هيا، أطلقي النار

জ্যাক, আমার নাম বলো তো। আমার নাম কি অ্যালেন ?
ما إسمى يا جاك , أهو آلان ؟

আমার নাম মারিয়া, আর এটা আমার ছেলে, লুকাস। আপনার নাম কি?
إسمي هو (مـاريا)، وهذا ابني (لوكـاس)، ما هو إسمك؟

এটা সবাই জানে যে সৌদি আরবে নারী পুরুষকে সর্বক্ষেত্রেই আলাদা করে রাখা হয় - কিন্তু অনলাইনে সেটা কেমন হবে? যে কোন ব্লগের তালিকায় পুরুষ এবং মহিলা ব্লগারের নাম কি একসাথে থাকতে পারবে? একজন সৌদি ব্লগার এ নিয়ে চিন্তা করে বেশ মজা পাচ্ছে।
من المعروف أن السعودية لا يسمح فيها بالاختلاط بين الجنسين في الحياة اليومية - ولكن ماذا عن الحياة على الإنترنت؟ هل يمكن أن تتجاور أسماء المدونين الرجال والنساء في عالم التدوين؟ هذه ما فكرت فيه المدونة السعودية entropy.