검색어: শিক্ষক (벵골어 - 아랍어)

- এটা zuzu শিক্ষক?
-أهذه معلمّة (زوزو)؟ -أجل

না, আমার শিক্ষক... সে
لا، معلمي،إنه ...

...তারপর তার শিক্ষক।
والآن معلّمه

আমি তোমার মাস্টার(শিক্ষক)।
أنا رئيسكَ. ورئيسكَ يقول:

ব্যবসায়ী, শিক্ষক, আইনজীবি, ছুতার,
رجال أعمال، مدرسين، محامين، نجارين.

ইয়াসিন আল হাজ্ব সালেহ্‌ একজন আশার শিক্ষক।
ياسين الحاج صالح، معلّم في الأمل. .

অভিভাবক-শিক্ষক সভা ডেকেছে, মানে বাবা-মা।
تَحَاوُر بين الآباء والأساتذة، أباء، ليس أجداد.

আপনাদের ছেলে কালকে একটা শিক্ষক-অভিভাবক সভা ডেকেছে
ولقد قام إبنكم بعقد إجتماع للأباء أمس

- এই জিনিসের সাজান আমরা জন্য কর দিতে - থেকে শিক্ষক আছে ...
ما ندفعه من ضرائب لنحصل على معلمين أمثالِك؟

আমি zuzu এর পিতা। বলুন, কি ধরনের একটি শিক্ষক আপনি আসলে কী?
أي نوع من المعلمين أنتِ؟

শিক্ষক বলছেন বাজান রিং প্রতি সময়, একটি দেবদূত তার উইংস পায়।
المعلّمين يقولون بأن كلما يدق الجرس فإن ملاكاً يحصل على جناحيه

আইকেনা ওকোন্কয়ো নামের একজন ভূ-বিজ্ঞানী, ব্লগার এবং বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক লিখেছেন:
كتب عالم الجيولوجيا والمدون والأستاذ الجامعي، أكينا أكونكو:

এই প্রকল্পে আশা করা হয়েছে যে শিক্ষক এবং বইয়ের ক্লাবের সদস্যদের জন্য ৩২০ টি ইরিডার্স কেনা হবে।
فيما يلي تقرير بالصور عن فعاليات واحدة من هاته الورشات التي أُقيمت بتمبكتو: ورشة "العيش المشترك" في تمبكتو

এদের কেউ কেউ বলে যে তিনি পদার্থ বিদ্যার একজন শিক্ষক ছিলেন এবং গৃহযুদ্ধের সময় ভীতিকর অভিজ্ঞতার সম্মুখীন হন।
كانت حياة التشرد التي عاشها علي مصدرًا للكثير من الأساطير التي تداولتها المدينة عن كيفية تحوله إلى رجل مشرد.

শিক্ষক-" তোমার হাসিতে বিশ্বকে বদলে দাও" ছবি এলমার আলভারেজ-এর, অনুমতিক্রমে প্রকাশিত
المعلم "دع ابتسامتك تغير العالم"الصورة من قبل إلمر الفاريز، استخدمت بإذن

আপনার মত শিক্ষক আছে? মূঢ়, নিরীহ, উদ্বেগহীন যারা পাঠান আমাদের কোনো কাপড় ছাড়া কিডস হোম?
أناس أغبياء سخيفون مهملون يرسلون أطفالنا البيت بدون أي ملابس تكسيهم؟

পলিটিকাল সায়েন্সের শিক্ষক খালিদ আল-দেখায়েল বলেছেন, এই ডিক্রি প্রকৃত অর্থেই মুসলিম ব্রাদারহুডকে আইন বিরুদ্ধ বলে ঘোষণা করেছেঃ
وذكر الأكاديمي في العلوم السياسية، خالد الدخيل، أن المرسوم يحظر بالفعل جماعة الإخوان المسلمين: تحديد الأمر "للتيارات أو الجماعات .

এটা কেবল পুষ্টি প্রদান করে না, একই সাথে এটি শিক্ষক এবং ছাত্রদের একসাথে বসে খাওয়ার এক মাধ্যমে এক বন্ধন তৈরি করার শিক্ষা প্রদান করে।
لا توفرُ فقط التغذية، لكن أيضًا هي فرصة المعلمين والطلاب للالتقاء لتناول الطعام معًا.