검색어: put in a bind (벵골어 - 아랍어)

items in a folder
شاشة حوار التفويضitems in a folder

পরীক্ষা করা হচ্ছেprogram name follows in a line edit below
تحذيرprogram name follows in a line edit below

উপর@ action: button move something down in a list
أعلى@ action: button move something down in a list

view l'intervention militaire étrangère au mali in a larger map
لمشاهدة العمليات العسكرية الخارجية في مالي في خريطة أكبر

% 1 থেকেthe language to which the user translates to in a test
منthe language to which the user translates to in a test

@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in
الوصف@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in

this is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
عطلت ميزة الأقواس التلقائيةthis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here