검색어: অনেক দিন আগের পিক (벵골어 - 영어)

অনেক দিন পর
অনেক দিন পর

অনেক দিন পর দেখা
after a long time we met

অনেক দিন পর প্রফাইল পিক বদলে দিলাম
after many days i changed the profile pic

অনেক দিন পর দেখা হল
get one by one

আমি তাকে অনেক দিন থেকে চিনি
i have known him for a long time

অনেক দিন পর সবাই একসাথে
together after a long time

অনেক দিন পর বন্ধুর সাথে দেখা।
give it to a friend after many days.

আজ অনেক দিন পর বৃষ্টিতে ভিজলাম
when will you eat

অনেক দিন পর প্রোফাইল চেঞ্জ করলাম
please change your profile picture

আমাদের অনেক দিন পর ভিডিও কলে কথা বলা
talking to us on video call after a long time

আমরা জানি অনেক দিন ধরে সেখানে কেউ থাকে না।
we know there's no one there since a long time ago.

তোমাকে শেষবার দেখার পর থেকে অনেক দিন হয়ে গেছে
if i had seen you

এর মানে বিদ্যুত ছাড়া অনেক দিন আটক থাকতে হতে পারে।
that could mean you could be stranded without power for days.

অনেক দিন পর একসাথে হলাম ভাই, ভাবি আর ভাতিজা, ভাতিজি
together after a long time

মনে হচ্ছে এই যুদ্ধ আরো অনেক দিন আর সপ্তাহ ধরে চলবে।
it seems like the war will continue for many more days and weeks.

আমি জানি না, ইথিওপিয়ান কারাগারে অনেক দিন কাটাতে কেমন লাগবে?
i do not know what it is like to spend so many days in an ethiopian prison.

এই ধর্মীয় সন্ত্রাসবাদ মহামারির মতো অনেক দিন ধরে পাকিস্তানে বিস্তার লাভ করছে।
the taliban rebels had been active especially in the north-west frontier province and have consolidated their position in the swat valley region.

অনেক দিন হয়ে যাওয়ায় উদ্ধারকারীরা আটকে পরাদের জীবিত উদ্ধারের আশা ছেড়েই দিয়েছিলেন।
hope that others survivors will be found among the rubble is fading fast.