검색어: অসৎ (벵골어 - 영어)

ভুয়া এক ব্যক্তি ( অসৎ)
fake mambala (crook).

এটা সংকীর্ণ প্রচারণা, যার উদ্দেশ্য অসৎ এবং সময় বিষয়টি পরিষ্কার করবে।
it's a campaign for gloating that has bad aims and time will make things clear

দি অলইরান মানবাধিকার দল আইরিনের সাহসিকতাকে চিহ্নিত করেছে, যার সাথে সরকার অসৎ আচরণ করেছিল:
the aliran human rights group recognized the bravery of irene who was viciously persecuted by the government:

কাজেই যখন হঠাৎ করে বৃষ্টি শুরু হয়, তখন একটা ছাতা হাতে নেই, কোন ধরনের অসৎ উদ্দেশ্য ছাড়াই।
so we take one when it suddenly rains, without meaning any harm.

ভদ্রমহোদয়গণ, আমি আশা করি সবাই বুঝতে পেরেছেন যে রাসায়নিক অস্ত্র ব্যবহারের গল্পটি এক ধরনের অসৎ আমেরিকান ফন্দি !
gentlemen, i hope everyone understands that the story with chemical weapon use is some kind of shady american scheme?

তবে অনেকে ধারণা করছে রাজনৈতিক অসৎ কর্মকাণ্ড আরো খারাপের দিকে গড়াবে, বিশেষ করে যখন এই বছর সাংবিধানিক কারণে সরকারকে জাতীয় নির্বাচনের আয়োজন শুরু করতে হবে।
many expect the political shenanigans to get worse however, as the government must constitutionally call national elections this year.

এমনকি বেশ রাজনৈতিক বক্তব্যময় অধ্যায় ১৫৩ তে আমি কেবল সংবিধানের প্রশংসাই করেছি, যে অধ্যায়টি ইচ্ছাকৃত ও অসৎ উদ্দেশ্যে ভুল ব্যাখ্যা করে বলা হয়েছে এটি সব ধরনের জাতিগত বৈষম্যের কথা রয়েছে যে কারনে মতদ্বন্দের উদ্ভব ঘটেছে।
even on the much politicized article 153, which has been deliberately and dishonestly misinterpreted to carry out all sorts of racist agenda and therefore has attracted much misgivings, i have only words of praise for it.

অনেক আগেই তিনি সিদ্ধান্ত প্রদান করে দিয়েছেন যে খেমাররুজেরা কর্মে অসৎ যারা তাদের অপরাধের জন্য শাস্তি পাবেই। যদি এ জীবনে তারা শাস্তি না পায়, তাহলে পরবর্তী জীবনে পাবে।
she decided long ago the khmer rouge were karmic pestilence who would pay the price for their crimes, if not in this lifetime, then in their next life.