검색어: আঙ্গুর (벵골어 - 영어)

আঙ্গুর
grape

আঙ্গুর দম্বল হয়
the grapes are sour

গল্প শিয়াল এবং আঙ্গুর.
story fox and grapes

সে আঙ্গুর খেতে চেয়েছিল?
he wanted to eat the grapes

গল্প শিয়াল এবং আঙ্গুর নৈতিক
moral of story fox and grapes

ও আমার পিতা, তারা আমার আঙ্গুর ক্ষেতে বিষ দেয়
oh my father, they poisoned my grapes

সি / আঙ্গুর ফোল টোক বোরো টোক উহা আমি খাই না
c/angur fol tok badra tok uha ami khai na

নাচতে না জানলে উথান বাঁকা / আঙ্গুর ফল টোক
nachte na janle uthan banka / angur fol tok

১৯৯৬ এ ক্ষোভের আঙ্গুর ছিল, ২০০১ এ দ্বিতীয় ইন্তিফিদা।
in 1996's elections there was the grapes of wrath, in 2001, there was the second intifada.

আমাদের অনেকে স্পেনের ঐতিহ্য অনুযাযী কিছু অনুষ্ঠানে অংশগ্রহন করি যেমন ১২টা আঙ্গুর ঠিক রাত ১২টায় খাওয়া আর প্রত্যেকটার সাথে একটা মানত করা যাতে ১২ মাসেই সৌভাগ্য থাকে.
many of us partake of the ritual stemming from madre spain, eating 12 grapes at the 12 strokes of midnight, making a wish with each uva and ensuring 12 months of good luck...

কিছু কিছু এর মধ্যে বেশ অদ্ভুত, যেমন ১২টা আঙ্গুর খাওয়া, ডাল আর মধ্যরাতে মহিলারা হলুদ অন্তর্বাস পরে (সবই সৌভাগ্যের জন্য)।
some of these traditions are quite peculiar, like eating twelve grapes, lentils, and changing into yellow underware (ladies) at midnight (all supposedly for good luck).

তবে তার পোস্টে, আর তার সাথে অন্তত আরো অর্ধ ডজন পোস্টেও (ট্যাগ করা আঙ্গুর বিপ্লব), লিন্ডন বেশ কিছু প্রাসঙ্গিক কাভারেজ, ইতিহাস আর ব্যাখ্যার উপর মন্তব্য করছেন।
in this post, however, as well as in at least half a dozen others (tagged "grape revolution"), lyndon has been linking to and commenting on some relevant coverage, background and analysis. ***