검색어: আমি কত ডলার পাবো (벵골어 - 영어)

লিবীয় নাগরিকের জন্য যে আমি কত খুশি তা ভাষায় প্রকাশ করতে পারব না।
i cannot express how happy i am for libyans.

আমি ভূমিকে বিছিয়েছি । আমি কত সুন ্ দরভাবেই না বিছাতে সক ্ ষম ।
and the earth ! we have stretched it forth beneath ; an excellent spreader are we !

আমি কত আশা করি যে মালায়শিয়াতে গণতন্ত্র সর্বব্যাপী ৭/১১ এর মতো সহজলভ্য হবে!
how i wish democracy in malaysia was as convenient and as accessible as the ubiquitous 7-eleven!

অতঃপর আমি পরিমিত আকারে সৃষ ্ টি করেছি , আমি কত সক ্ ষম স ্ রষ ্ টা ?
and we determined [ it ] , and excellent [ are we ] to determine .

আমি কত জনপদের ধ ্ বংস সাধন করেছি যার অধিবাসীরা ছিল পাপী এবং তাদের পর সৃষ ্ টি করেছি অন ্ য জাতি ।
and how many a city have we overthrown which were doing wrong , and we caused to grow up thereafter anot her nation !

তাদের আগে আমি কত জনগোষ ্ ঠীকে ধ ্ বংস করেছি , অতঃপর তারা আর ্ তনাদ করতে শুরু করেছে কিন ্ তু তাদের নিষ ্ কৃতি লাভের সময় ছিল না ।
how many a generation have we destroyed afore them , and they cried when there was not time of fleeing .

এবং আমি কত জনপদকে অবকাশ দিয়েছি এমতাবস ্ থায় যে , তারা গোনাহগার ছিল । এরপর তাদেরকে পাকড়াও করেছি এবং আমার কাছেই প ্ রত ্ যাবর ্ তন করতে হবে ।
and for how many a city did i prolong enjoyment while it was committing wrong . then i seized it , and to me is the [ final ] destination .