검색어: আমি চলে এসেছি basay (벵골어 - 영어)

আমি চলে এসেছি
didi i have left

আমি বাড়ি চলে এসেছি
i have come home

আমি বাড়িতে চলে এসেছি
i am cam to home

কাল আমি চলে যাব
i'm leaving today

এবং আমরা ইতিমধ্যে মাঝপথে চলে এসেছি!
and we are already half-way through!

এই কারণেই আমি চলে যাচ্ছি
go away

আপনাকে ছাড়া আমি চলে যেতে পারব না
can't leave with you

শুধু ঈশ্বর আমাকে বিচার করতে পারেন যাতে আমি চলে যেতে পারি
just god can judge me so that i can leave

জানুয়ারিতে আমি বলেছিলাম যে এই প্রকল্প যদি আমি টিকিয়ে রাখতে না পারি তাহলে ১২ মাসের মধ্যে আমি চলে যাব।
back in january, i wrote that if i can’t sustain this project i’m gonna have to pack up in 12 months time.

যেহেতু এবারের গ্লোবাল ভয়েসেস সংখ্যা পডকাস্ট নভেম্বরে মাসের পডকাস্ট, তার মানে হচ্ছে আমরা ১১/১১/১১ নামক তারিখের খুব কাছে চলে এসেছি।
as this is the november edition of the global voices podcast, it means we are just ahead of the date, 11/11/11.