검색어: কেউ না কেউ (벵골어 - 영어)

কেউ না
& reply to:

আমি কেউ না
i am none of yours

আমি তোমার কেউ না
you are not mine

আমি সেখানকার কেউ না।
she raises other personal issues:

আমার মনে হয় না, কেউ জানে।
i don’t think anyone does.

প্রতিদিনই তো কেউ না কেউ একটা নাম্বার নিয়া জন্মায়।
everybody is born with a number everyday.

সেখানে কি ঘটছে যে প্রতিনিয়তই কেউ না কেউ খুন হচ্ছে?
what’s going on in there that every time someone has to be killed?

কেউ না জানুক তুমিতো জানো আমি তোমার
let no one know, you go, i am yours

আমাকে কেউ সান্তনা দিতে পেরবে না, কেউ আমার বন্ধ করতে পারবে না #জাম্বিয়া
im inconsolabe, cant stop crying #zambia

এই লাগাতার টানাটানিতে মনে হয় না কেউ নিরপরাধ আছেন।
there are seemingly no innocents in this ongoing struggle.

আমি চাই না কেউ এই একই ধরনের পরিস্থিতির মধ্যে পড়ে যাক।
i do not wish anyone to be in the same situation.

এটা হলো চীনের জাতীয় অবস্থা- কেউ না কেউ এসে এরকম ভাবে সংস্কারের পক্ষে এসে দাঁড়াবে।
these are china's national conditions – there’s always someone standing in the way of reform.

এখনই বিচার করে ফেলবেন না। কেউ দুর্ভাগ্য থেকে নিরাপদ নয়।
do not judge, no one is safe from bad luck.

@মোহাম্মেদওয়াই: @তুর্ক৪(ফর)সিরিয়া কখনো কেউ না।
@mohammedy: @turk4syria nobody ever does.

"বলা হয়ে থাকে যে সত্যিকার অর্থে কেউ একটি জাতিকে জানতে পারে না যতক্ষণ না কেউ একজন এর কারাগারে বন্দী থাকে"।
“it is said that no one truly knows a nation until one has been inside its jails.” ― #nelsonmandelaquotes — rise networks (@risenetworks) december 6, 2013

আর এইসব লোককে কেউ মারছে না বা তাদের গাড়ির কাঁচ কেউ ভাঙছে না, কেউ প্রচার পত্র বা বিলবোর্ড ছিঁড়ে ফেলছে না।
and no one is beating up these people or smashing their car windows, no one is tearing down flyers and billboards.

বাংলাদেশে আপনার কথা যদি কেউ না শোনে তাহলে ভাংচুর করতে হবে আর আপনার দাবী সাথে সাথে মেনে নেয়া হবে।
in bangladesh, if no one listens to you then go on rampage and your demands will be met immediately.

বলা হয় যে সিল্বন যদি কারো দরজার সামনে থামে তার থলের হাড় গোনার জন্য, আর কেউ তাকে শুনতে না পায়, পরে দিন ওই বাড়ীর কেউ না কেউ মারা যাবে।
it is said that if the silbón stops at some one's house to count the bones in his bag, and no-one hears him, someone in the house will die the very next day.

অথবা তাদের কি সৃষ ্ টি করা হয়েছে কেউ না-থাকা থেকে , না তারাই সৃষ ্ টিকর ্ তা ?
did they come into being without any creator ? or were they their own creators ?

ভয়াল অগ্নিপুরুষ দাবী করেছে যে সরকারের তাকেও গ্রেফতার করা উচিৎ, যাতে সরকারের কর্মকাণ্ডের সমালোচনা করার মত আর কেউ না থাকে।
voyal agnipurush demanded that he should be arrested too so that there would be nobody available to protest government actions.