검색어: কে এই সপনাহ (벵골어 - 영어)

কে এই বাচ্চা
whose baby is it

কে এই মিঃ জি?
who is mr.z?

তোমরা কে এই মানুষ?
who are you judge to me

যেমন কে এই ভিডিও ধারণকারী নাগরিক?
for example who was the citizen?

এটা পরিষ্কার নয় যে কে এই মন্তব্যটি লিখেছে।
it's not clear who wrote this anonymous comment.

আফ্রিকা-ফ্রান্স: কে এই নাফিসাতো দিয়ালো?
africa, france: who is nafissatou diallo?

কে এই আসাঞ্জে যার ক্ষেত্রে এতটা নিরাপত্তা বজায় রয়েছে?
who is this assange to have such security protection?...

লাল শার্ট না হলুদ শার্ট কে এই মূর্খের লড়াইয়ে জিতবে?
red shirts! yellow shirts! who's gonna win the biggest dumbass award?

কে এই পদে বসবে, কয়েক সপ্তাহের মধ্যে সেই বিষয়টি নির্ধারণ হতে যাচ্ছে।
in a matter of weeks the decision will be made and who gets the top job will be settled.

আমার মনে হয় যে তারা সাহসিকতার সাথে এই বক্তব্যটি প্রকাশ করছে, বিশেষ ভাবে যখন এটাই অজানা যে কে এই উদ্যোগ নেবে।
i think that it is very courageous to publish this statement, especially when it is unknown who will hold a stick in his hands .

(আর এই ধরনের ঘটনায় ) কে এই ১০ অথবা ২০ শতাংশ আয়ের বৈধ দাবীদার বলে বিবেচিত হবে?
(in such cases) who are legitimately entitled for that 10 or 20% of amount?

এর একমাত্র কারন হয়ত ছিল চীনা সরকার কে এই পরিস্থিতি (তাদেরকে ফেরত পাঠানো) মোকাবেলার লজ্জা থেকে বাঁচানো।
the only reason for this was to save the chinese government from the embarrassment of having to deal with the situation (most likely, having to turn them back).

@মারওয়াআইয়েদ খানিকটা স্পষ্টভাষায় কথা বলেছেন: #ডিয়ারইজিপ্টএয়ার কে এই সমস্ত খাবার প্রস্তুত এবং রান্না করে?
#dearegyptair who prepares and cooks those meals?

লম্বা সময় ধরে ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্যরা মনে হচ্ছে এই প্রতিযোগিতাকে, এক ধরনের রসিকতা হিসেব বিবেচনা করছে, দেখে মনে হচ্ছে কে এই সবচেয়ে বিচিত্র ভাবে এই প্রতিযোগিতায় প্রবেশ করতে পারে।
long-time eu members now seem to treat the contest as something of a joke, seeing who can enter the most ridiculous contestant.

এত তাড়াতাড়ি বলা উচিত নয় কে এই ঘটনার জন্য দায়ী এবং কেন। যদিও দেশের বাইরে কানা ঘুষা শোনা যাচ্ছে এই জোড়া বোমা বিস্ফোরণ ঘটিয়েছে আল শাহাব নামের দলটি, এটি সোমালিয়ার এক সন্ত্রাসী সংগঠন।
it’s too early to say who is responsible or why, and even though it is whispered abroad that it was a pair of suicide bombings staged by al-shahab, the somali terrorist organization.

অল থিংস পাকিস্তান-এ একটি ব্লগপোস্টে আদিল নাজাম শিরোনাম প্রদান করেছেন “কে এই ফয়সাল শাহজাদ”। তিনি শাহজাদের জীবনের উপর চোখ বুলিয়ে গতানুগতিক ঘটনার বাইরে এই বিষয়ে দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান ও তাকে বোঝার দাবি জানিয়েছেন:
a blogpost titled "who is faisal shahzad" by adil najam on all things pakistan, takes a look at shahzad's life demanding to view and understand the situation beyond stereotypes: