검색어: কোন এক সময় (벵골어 - 영어)

কোন এক ঝড়ের রাতে তোমাদের মনে পড়বে
you will remember in a stormy night

ঘটনাক্রমে এক সময় তুষার মানব গলে যায়।
it will eventually melt.

"এই নকশা কোন এক ব্যক্তির মতামত নয়।
"this diagram is not the opinion of one person.

এই সাইটকে হীন করার কাজ, কোন এক গণতন্ত্রপন্থীর।
thai intelligent news weblog goes on and balances nationalism against other concerns, stating:

কোন এক বিক্ষোভ প্রদর্শনের মাঝ থেকে তাকে ধরা হয়নি।
khaled was not captured in a demonstration; he was in an internet cafe.

@নানজালা১ এর মতে, মাদাগাস্কার কোন এক শান্ত লোকঃ
madagascar would be the quiet one, according to @nanjala1:

কখনো কখনো, কোন এক কঠিন পরিস্থিতিতে, জটিল কোন ঘটনা ঘটে।
sometimes, in difficult circumstances, difficult things happen.

আমরা কি কোন এক রাষ্ট্রের, নাকি কোন শহরের নাগরিক?
are we citizens of a country or residents of a city?

এই পোস্টের কোন এক জায়গায় যাদুকরী সংখ্যাটি দৃশ্যমান:
somewhere in the post the magic figure appears:

মানুষ খুন করার জন্য তারা দুবাইয়ের কোন এক জায়গায় রয়ে গেছে!
somewhere in dubai waiting to kill people!

এমন এক সময়, যখন পৃথিবী সত্যিকারের মানুষের দ্বারা পরিপূর্ণ!
she is woman who put all men to shame at a time when the world was full of real men!

আস্থানায় কি কোন এক বিশ্বকাপের ফাইনাল খেলা অনুষ্ঠিত হতে দেখা যাবে?
will astana see a word cup final?

এটা এক সময় আমার ক্ষেত্রে ঘটেছিল, যখন আমি নাম নিবন্ধন করেছিলাম।
it did happen to me once that i had to sign up at the .

ফরেন পলিসি: কোন এক লক্ষ্যে আত্মহত্যা (সুইসাইড ফর এ কজ)
please visit www.befrienders.org to find a suicide prevention helpline in your country.

এর ফলে ২০০৩ এর এপ্রিলের কোন এক সময়ে আমি নিজের ব্লগ শুরু করতে প্রলুব্ধ হই।
this inspired me to start my own blog sometime in april 2003.

আপনি দেখবেন না কোন এক মুসলমান নেতা উঠে দাড়িয়ে বলছে "যথেস্ট হয়েছে!
you do not see a single muslim leader get up and say, 'enough is enough.'

অনলাইনে ইন্টারনেট ব্যবহারকারীরা এই নিয়ে বিতর্ক করছে যে এই ভিডিও কি আসল নাকি কোন এক ভাবে সাজানো ছিলঃ
online, internet users have argued over whether the video is genuine or in some way staged.

@স্মুল_এল:কেনিয়ার কোন এক স্থানে একটি ছাগল তার স্বামীকে অনুসন্ধান করছে
somewhere in kenya, a goat is looking for its husband. #kenyansandanimals pic.twitter.com/98oag2xy3i — marvin el smull (@smull_el) july 24, 2013

@খানফারডাব্লিউ: আট বছর ধরে একটি প্রতিষ্ঠানকে নেতৃত্ব প্রদান করা অনেক লম্বা এক সময়।
@khanfarw: 8 years is a long time to be leading a network.

এক সময় খাজালির কন্যা ( ছবিতে দেখুন ) এবং তার স্ত্রীকেও গ্রেফতার করা হয়েছিল।
khazali's daughter (see photo) and wife were briefly arrested too.