검색어: ঘোষণায় (벵골어 - 영어)

ফেসবুকের ইভেন্ট পাতার ঘোষণায় বলা হয়েছে:
the announcement on the event's facebook page says :

মুদ্রার উল্টো দিকে, এই ঘোষণায় মুরসির সামরথক্রা ক্ষোভ প্রকাশ করেছেনঃ মসা এলশামি রিপোর্ট করেছেনঃ
on the flip side of the coin, the announcement angered the pro-morsi. mosa'ab elshamy reports:

এই ঘোষণায় পরিষ্কার করা হয়নি যে শর্তাবলী আসলে কি কি, এবং ইরানের অভ্যন্তরে গুগলের কি কি ধরনের কার্যক্রম পরিচালনার সুযোগ রয়েছে।
this announcement did not clarify what the conditions were, nor what the scope of google's operations inside iran might be.

অনেক টুইটার ব্যবহারকারী ওয়েবসাইটটির নতুন ভাষা সংস্করণে আনন্দ প্রকাশ করলেও অনেকে এই ঘোষণায় কাতালান ভাষা এবং জনগণ সম্পর্কে অশ্রদ্ধাজনক মন্তব্য করে টুইট করে তাদের ক্ষোভ প্রকাশ করেছেন।
many twitter users have rejoiced in the website's newest language edition, but many others have expressed their anger at the announcement, tweeting derogatory remarks about the catalan language and people.

ঘোষণায় বলা হয়েছে, ব্যবহারকারীরা তাদের জনসম্মুখে দেখানো প্রোফাইলটিতে ডাকনাম ব্যবহার করতে পারবেন। তবে এই সেবা পেতে সাইন আপ করার সময় তাদেরকে তাদের আসল নাম উল্লেখ করতে হবে।
7, 2014, says that users can still use nicknames on their public profiles, but must use their real names when signing up for services.

মিশরীয় সশস্ত্র বাহিনীর প্রধান জেনারেল আবদেল ফাত্তাহ আল সিসি কয়েক মিনিট আগে সরাসরি সম্প্রচারের ঘোষণায় বলেন, সাংবিধানিক আদালতের প্রধান বিচারপতি নতুন অন্তর্বর্তীকালীন রাষ্ট্রপতি হবেন এবং একটি টেকনোক্র্যাট জাতীয় সরকার গঠন করা হবে।
head of the egyptian armed forces general abdel fattah al sisi said in an announcement broadcast live minutes ago that the chief justice of the constitutional court will be the new interim president and that a technocrat national government will be formed.

@থামার্ম: এসিপিআরএ বিচারের সময় আল-হামিদ : রাষ্ট্র যেসব মানবাধিকার ঘোষণায় স্বাক্ষর করেছে সেগুলো প্রতিবাদের অধিকারের নিশ্চয়তা দেয়।
@thumarm: during acpra trial, al-hamid : the state signed human rights declarations that guarantee the right to protest.

কিন্তু এ ঘোষণায় সিঙ্গাপুরের জনগণ খুশি না হয়ে বরং ক্রুদ্ধ হয়েছেন। কারণ এই সেবা কাজের জন্য উত্তোলিত অর্থ সরাসরি নিম্ন আয়ের মানুষের কাছে যাবে না। তারা অর্থ সাহায্যের পরিবর্তে এক বছরের জন্য দ্য স্ট্রেইট টাইমস পত্রিকার গ্রাহক হবেন।
however, singaporeans were enraged to find that the money raised would not go directly towards low-income families, but towards sponsoring one-year subscriptions of the straits times for them instead.