전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
দ্রব্যমূল্য বৃদ্ধি?
food prices too high?
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
আর তিনি তাঁর জোয়ানদের বললেন -- ''তাদের দ্রব্যমূল্য তাদের মালপত্রের ভিতরে রেখে দাও যেন তাদের পরিবারবর্গের কাছে যখন তারা ফিরে যাবে তখন তারা এটা চিনতে পারে, তাহলে তারা ফিরে আসবে।’’
and ( joseph ) told his servants to put their stock-in-trade ( with which they had bartered ) into their saddle-bags , so they should know it only when they returned to their people , in order that they might come back .
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
আর যখন তারা তাদের জিনিসপত ্ র খুললো তারা দেখতে পেল তাদের দ ্ রব ্ যমূল ্ য তাদের কাছে ফিরিয়ে দেয়া হয়েছে । তারা বললে -- ''হে আমাদের আব্বা! কী আমরা প্রত্যাশা করি? এই তো আমাদের দ্রব্যমূল্য আমাদের ফিরিয়ে দেয়া হয়েছে, আর আমাদের পরিজনবর্গের জন্য আমরা রসদ আনতে পারব, আর আমাদের ভাইয়ের আমরা হেফাজত করব, আর আমরা এক উটের পরিমাপ অতিরিক্ত আনব। এটি তো এক সামান্য পরিমাপ।’’
and when they opened their baggage , they found that their goods were returned to them . they said , “ father , what more do we want ?
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
