검색어: প্রশরয় দেওয়া (벵골어 - 영어)

শিক্ষা দেওয়া
we read books

ব্যক্তিগত দেওয়া যাবে না
can't be given personal

কেন বেতন দেওয়া হচ্ছে না?
why are you not giving salary?

এখানে একটি উদাহরণ দেওয়া হলো:
here is one example:

আরও তোমার তুলে দেওয়া ছবি লাগবে আমার
i'll take pictures of yours more

আইনি অভিভাবকের দেওয়া নাম (যদি প্রযোজ্য)
legal guardian's given name (if applicable)

এখন সুপ্রিম কোর্টকে সিদ্ধান্ত নিতে দেওয়া হোক।
let the supreme court decide now. #ghanadecides

ঘুষ দেওয়া বা না দেওয়া নিয়ে কি আসে যায়।
bribe or no bride the 2010 world cup legacy lives on pic.twitter.com/uh7g2t9z1b — yang and reckless (@costemayang) june 11, 2015

অনেকেই ভেবেছিলেন তাঁকে ক্ষমা করে দেওয়া হয়েছিল।
many thought that he received a pardon.

খারাপ দিনে আমাদের হাল ছেড়ে দেওয়া উচিত নয় বরং আমরা করব
on bad days we must not give up rather we will hold on to the will to do something good

অর্ডার দেওয়া হয় ঝামেলা মুক্ত রিটার্ন এক্সচেঞ্জ উপভোগ করুন
if you don't like the product

কিন্তু আমি মনে করি আপনার এখন আপনার পড়াশোনায় মনোযোগ দেওয়া উচিত
seeking admission for universities

আমার একান্ত অনুরোধ যে আপনি আমাকে এই পরীক্ষায় বসতে দেওয়া হবে
i sincerely request that i be allowed to sit this exam

নেতাকে গুরুত্ব দেওয়ার জন্যে অপ্রাসঙ্গিক ব্যক্তিদেরকে মুছে দেওয়া হয়েছে।
irrelevant people are deleted so as to highlight the leader.

এখন বিষয়টিতে আসা যাক, সুন্দরী প্রতিযোগিতাকে চিরদিনের মত বন্ধ করে দেওয়া উচিত।
now that we are on the topic, may beauty pageants be suspended for good.

অন্যদের অভিশাপ দেওয়া অগ্রহণীয় এবং যে কাউকে মারধর করা জঘন্য ব্যাপার।
cursing others is unacceptable and beating up whoever objects to that is vile.

এটা দৃশ্যতঃ সেনাবাহিনীর আস্থা কাঁপিয়ে দেওয়া সাম্প্রতিক একটি দলত্যাগের ঢেউয়ের পরে ঘটেছে।
it comes after a recent stream of defections that apparently rattled the army's confidence.

ইন্টারনেট প্রবেশাধিকারের পয়েন্ট বাড়ানোর জন্য কিউবায় ১১৮ টি ব্রাউজিং সেন্টার খুলে দেওয়া হয়েছে।
cuba opened 118 browsing centers to increase internet access points on the island.

@লিমন্ট: নাগরিকের #নাশিদকে তার নিজের দেওয়া চালে পরাজিত করেছে।
@limmto: citizens beat #nasheed at his own game.

উত্তরাধিকার সুত্রে প্রাপ্ত, দূর্নীতি, ফন্দিবাজি, মুদ্রা পাচার, কর ফাঁকি দেওয়া।
the legacy of corruption. bribery, racketeering, money laundering, tax evasion.the list is too long=783. #2010memories. — charlie langa (@charlielanga) june 11, 2015 while tom moultrie wonders how much innocence south africans have lost since the world cup: