검색어: পড়াশোনা কতদূর (벵골어 - 영어)

পড়াশোনা করেন আপনি
study you

পড়াশোনা কতদূর করেছ
মুল্যবান সময় দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ

তোমার পড়াশোনা চলছে?
what to do?

রহিম তুমি এখন পড়াশোনা করবে
you will now study

চলে পড়াশোনা, সেই সংগে চলে শ্লোগানও।
some of them had exams imminent.

"আপনি কোন বিষয়ে পড়াশোনা করেছেন ?
"what is your field of study?"

এবার তার ইচ্ছে, বিদেশ গিয়ে পড়াশোনা করবে।
he decided to complete his education abroad, but, again, the scholarship program did not accept him because he was a "foreigner".

এখন আমি ডিকিনসন কলেজে সমাজবিজ্ঞান নিয়ে পড়াশোনা করছি।
now i study sociology at the dickinson college .

আমি এর পেছনের ঘটনাগুলো সম্পর্কে ব্যাপক পড়াশোনা করছি।
lebanese naeema tweeted: @naeema: officially addicted to musalsal el gama3a ... the amount of info im reading based on the background of events is huge.

@এশহএ্যাশ: #তালেবানরা আর কতদূর পর্যন্ত যাবে?
@eeshash: to what extent can #taliban go to?

তোমরা এই ক্যামেরা নিয়ে ঘুরছো। তোমরা কতটা পড়াশোনা করেছো
how much did you learn about these cameras?

ফ্রান্সিসকো দেল্গাদো বোস্টনে পড়াশোনা করেন এবং ভোট দিতে নিউ ইয়র্কে যান।
francisco delgado studies in boston and went to new york to vote.

এই আয়না আমাদের দেখায় যে আমাদের সভ্যতা কতদূর পর্যন্ত ভিন্নতাকে গ্রহণ করতে ও তাকে শ্রদ্ধা করতে সক্ষম।
these blogs are part of that mirror and are also a tool in cultural and social understanding.

কিয়েস একজন আইনজীবী হতে আইন বিষয়ে পড়াশোনা করছেন। তবে নাচ বিষয়ে তাঁর প্রবল অনুরাগ রয়েছে।
qies is studying to become a lawyer, but his passion is dancing.

আমাদের অনেকেই মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের পড়াশোনা শেষ করেনি। কম বয়সী বেশিরভাগ নারীকেই প্রায় জোর করে বিয়ে দেয়া হয়।
many of us still do not finish high school, and a majority of us are forced to marry, often at an early age.

ইবনে আল-ধিব ২০১১ সাল থেকে কারাগারে বন্দী। তিনি পড়াশোনা শেষে মিশর থেকে ফিরে এলে তাঁকে গ্রেপ্তার করা হয়।
ibn al-dheeb has been jailed in qatar since 2011, when he returned from studies in egypt.

টিম গ্রামীন শিক্ষা সম্পর্কে তার অভিজ্ঞতা বর্ণনা করেছেন এবং জানিয়েছেন কিভাবে শিশুরা তাদের জীবনধারণের জন্যে কাজ করার পাশাপাশি তাদের পড়াশোনা চালিয়ে যাচ্ছে:
tim elaborates about grameen shikkha and how children are having their education besides working to earn livelihood:

@ডার্থনাদের:আশা দিয়ে শুরু হলেও তা কঠিন বাস্তবতায় পরিণত হয়েছে, জনগণ বুঝতে পারছে ভিন্নমতাবলম্বীদের পিষে দিতে শাসকগোষ্ঠী কতদূর যেতে পারে।
@darthnader: what started as hope turned into somber realism as more and more ppl realized the lengths the regime would go to to crush dissent. #mar15

আপনার পড়াশোনা, মেধা, জাতীয়তা, পদবি যাই হোক না কেন অথবা আপনি যেখান থেকেই আসুন না কেন, আপনি এখানে কাজের কিংবা ব্যবসার সুযোগ করে নিতে পারবেন।
regardless of your education, nationality, titles, as long as you have talent, anyone will have good opportunities to develop and do business no matter where you come from.

উত্তর-পূর্ব ভারত, যা চীনের সাথে একটি সীমান্ত ভাগ করে, সেখান থেকে আসা শিক্ষার্থীরা যারা ভারতের প্রধান শহরগুলিতে পড়াশোনা করছে তারা করোনাভাইরাস প্রাদুর্ভাবের সাথে সম্পর্কিত হয়রানির শিকার হয়েছেন বলে জানা গেছে।
students who come from northeast india, which shares a border with china, and study in major indian cities have reportedly experienced harassment related to the coronavirus outbreak.