검색어: ফিরআউনের (벵골어 - 영어)

ফিরআউনের ও ছামূদের ?
( the armies of ) firaun and the tribe of thamud .

''ফিরআউনের কাছে যাও, সে নিশ্চয়ই বিদ্রোহ করেছে --
" go thou to pharaoh for he has indeed transgressed all bounds :

আর অবশ ্ য ফিরআউনের লোকদের কাছে সতর ্ কীকরণ এসেছিল ।
and assuredly unto the household of fir 'awn came the warning .

''তোমার দুজনে ফিরআউনের কাছে যাও, নিঃসন্দেহ সে সীমা ছাড়িয়ে গেছে।
" go , both of you , to fir 'aun ( pharaoh ) , verily , he has transgressed ( all bounds in disbelief and disobedience and behaved as an arrogant and as a tyrant ) .

ফিরআউনের কাছে যাও , নিঃসন ্ দেহ সে সীমা ছাড়িয়ে যাচ ্ ছে । ’ ’
" go thou to pharaoh , for he has indeed transgressed all bounds . "

ফিরআউনের লোকদের প ্ রধানরা বললে -- ''নিঃসন্দেহ এ একজন বিজ্ঞ জাদুকর।’’
said the chiefs of the people of pharaoh : " this is indeed a sorcerer well-versed .