검색어: বনভূমি (벵골어 - 영어)

বনভূমি ধ্বংস আমাদের নেতৃত্ব হবে।
deforestation will lead us to devastation.

দ্রুত নগরায়নের বড় শিকার এই এলাকার বনভূমি এবং কৃষি জমি।
the victim of rapid urbanization is those forest areas and agricultural lands.

বনভূমি কেটে আবাসন প্রকল্পের সরকারি সিদ্ধান্তের প্রতিবাদ জানাচ্ছেন একজন স্থানীয় বাসিন্দা।
a local citizen shouts at the governments decision to flatten the land destroying trees for a housing project.

রেস্তরাঁগুলোতে বাঘের মাংসের বানিজ্যিক চাহিদাও বাঘগুলোকে অনবরত বনভূমি থেকে শিকার করে হত্যা করার আরও একটি কারণ।
the commercial demand for tiger meat in restaurants is also another reason why tigers continue to be hunted and killed in the wild.

এর মধ্যে বনভূমি ধ্বংস, বেআইনিভাবে হাতি শিকার, বনে বসতি স্থাপন এবং হাতি-মানুষের সংঘর্ষ অন্যতম।
this includes deforestation, poaching, expansion of human settlement and human-elephant conflict.

পরিবেশ দপ্তর রাজউককে বনভূমি এলাকা পরিহার করে প্লট বরাদ্দে সুপারিশ করেছে। কিন্তু পরিবেশ দপ্তরের এই সুপারিশ মানা হয়নি।
the environmental department suggested that rajuk should develop settlement plots avoiding forest area which were actually not followed.

প্রকাশকের সংগৃহীত বর্তমান মানচিত্রকে বিভিন্ন শ্রেনীতে ভাগ করা হয়েছে, যেমন সুরক্ষিত এলাকা এবং দেশীয় জমি, বনভূমি ধ্বংস, তেল ও গ্যাস ইত্যাদি।
existing maps, organized by publisher or categories such as protected areas and indigenous lands, deforestation, oil & gas, among others, can also be embedded in other pages using a sharing widget.

আমি প্রে লাং নামক বনভূমি রক্ষার জন্য আপনার ক্ষমতার সবটুকু ব্যবহারের অনুরোধ জানাচ্ছি, যে বনভূমি ক্যাম্বোডিয়া জনগণের, দক্ষিণপূর্ব এশিয়া, এবং বিশ্বের গুরুত্বপুর্ণ সম্পদ।
i am writing to you to urge you to do everything in your power to protect the prey lang forest which is an important resource for the people of cambodia, of southeast asia, and of the world.

অবতার নামক চলচ্চিত্রের না’ভি উপজাতিদের মত পোশাকে সজ্জিত হয়ে, ক্যাম্বোডিয়ার গ্রামবাসীরা, প্রে লাং নামক বনভূমি চাষাবাদ এবং খনির জন্য পরিষ্কার করার প্রতিবাদে অংশ নিয়েছে।
this post is part of our special coverage indigenous rights and forest focus: amazon. dressed like the na'vi tribe from the 2009 science-fiction film avatar, cambodian villagers protested the plan to clear the prey lang forest to make way for the establishment of plantations and mines.

স্থানীয় জনগণ বলছেন, এই প্রকল্পের জমি অধিগ্রহণের ফলে গাজীপুর জেলার ১ হাজার ৬০০ একর কৃষিজমি, সবুজ বনভূমি এবং প্রাণিজগৎ ধ্বংস হয়ে যাবে। পরিবেশ বিভাগের সুপারিশ ছাড়াই প্রকল্পের কাজ চলছে।
locals say that the projects expansion destroyed the greenery and the ecology of 1,600 acres of crop land, forests, orchards and water bodies in central gazipur district, ignoring recommendations from the environment department.

জুন ২০০৫-এ উড়িষ্যার রাজ্য সরকার এবং কোরীয় শিল্প প্রতিষ্ঠান পোসকো এই প্রকল্পের জন্য এক সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর করে; যে প্রকল্পের জন্য প্রাথমিক ভাবে ৪০০৪ একর জমি অধিগ্রহণের প্রয়োজন হয়, আর এর মধ্যে ২,৯০০ একর জমি ছিল বনভূমি এবং অবশিষ্ট অংশ ছিল ব্যক্তিগত সম্পত্তি।
in june 2005, the state government of odisha and the korean conglomerate posco signed a memorandum of understanding for the project, which would initially need 4,004 acres of land, of which 2,900 acres is forest land and the rest is private land.