검색어: বস্তির (벵골어 - 영어)

কেনিয়ার নাইরোবিতে অবস্থিত কিবেরা বস্তির আকাশ থেকে তোলা ছবি।
aerial view of kibera slum in nairobi, kenya.

শুক্রবারের ভারী বৃষ্টি, উচ্ছেদকৃত বস্তির বাসিন্দাদের জীবন আরো দুর্বিষহ করে তোলে।
heavy downpour on friday made the situation worse for the evicted slum dwellers.

এমনকি তার চারপাশে যারা থাকে তারাও তাকে স্লামডগ বা বস্তির কুত্তা বলে ডাকে।
he is both hopeful and relentless, defiant and proud of his origins even as the people around him call him a 'slumdog'.

দি ইনক্রিমেন্টাল হাউজ এই ব্যয়বহুল বস্তির উপর করা গবেষণা বিষয়ক লেখা পোস্ট করেছে:
the incremental house posted a case study on this expansive slum:

#করাইলের বস্তির মানুষদের জন্য সত্যই খারাপ লাগছে, যারা এখন খোলা মাঠে অবস্থান করছে।
really worried about the ppl of #karail who are out under the open sky

এখানে বস্তির মানুষ থেকে শুরু করে উচ্চবিত্তদের জন্য নির্মিত প্রাইভেট স্কুলের টার্ফের তৈরী পীচেও ক্রিকেট খেলা হয়।
cricket is played in both slums and on the turf pitches of posh pakistani private schools.

পলিনেট এনার্জি নামে একটি বেসরকারি উন্নয়ন সংস্থা ভারতের শহরাঞ্চলের বস্তির মানুষদের জন্য ক্লিন এনার্জি পণ্য তৈরি করে থাকেন।
writing on twitter, pollinate energy, another non-profit organization that develops clean-energy products for india's urban slums, recently congratulated the liter of light team for their good work.

একজন বস্তিবাসী দাবী করেছেন যে যখন বুলডোজার বস্তির ঘর গুঁড়িয়ে দেয়, তারপর থেকে তার চার বছরের মেয়েটি নিঁখোজ রয়েছে।
a slum dweller claimed that her 4 year old girl has been missing as soon as bulldozers had hit the shanties.

ভিডিও ভলান্টিয়ার্সের সর্বশেষ ভিডিওটি ধারাভীর ধর্মঘট তুলে ধরেছে। ভারতের মুম্বাইতে অবস্থিত বিশ্বের সর্ববৃহৎ বস্তির নাম ধারাভী।
in the latest video from video volunteers, there talk about the strike in dharavi, the world's largest slum in mumbai, india.

তার পোস্ট "ফ্লাইং বাগস" আমাদের প্রদর্শন করছে যে কারাকাসের বস্তির ছেলেরা ঘুড়ির বদলে প্লাষ্টিকের ব্যাগ উড়াচ্ছে:
his post "flying bags" shows children in a caracas slum using bags in place of kites:

দ্য ঢাকা প্রজেক্ট, একটি সংগঠন যা ঢাকায় অবস্থিত বস্তির ছেলেমেয়েদের সাহায্য করে, তাদের ব্লগের একটি লেখায়, তাদের কিছু বাচ্চাদের জার্মানি ভ্রমনের কথা জানাচ্ছেন
in a blog post of the dhaka project, an organization supporting children from the slums of dhaka, you can read about the experience of some of their kids visiting germany.

এই বস্তির প্রতিটা পরিবারকে নির্মাণের জন্য ৪০০ স্কয়ার ফিট বরাদ্দ দেয়া হবে সরকারী এমন প্রতিশ্রুতি পাল্টে সরকারী নীতিনির্ধারণী বিগত সভায় পরিবার প্রতি ৩০০ স্কয়ার ফিট বরাদ্দ প্রদান বিষয়ে আলোচনা হয়েছে।
the reason for this strike is that the government had promised an allotment of 400 square feet per family to build, but they went back on that and during the last meeting, they had discussed that it would only be 300 square feet per family.

এই পোস্টে উল্লেখিত নাইরোবীর কিবেরা বস্তির (নীচের ছবি দেখুন) ডাক্তারদের মতামত এই আলোচনায় কিছু গুরুত্বপূর্ণ এবং প্রাসঙিক তথ্য যোগ করেছে।
the opinions of doctors from the kibera slum (pictured below) in nairobi are included, giving an invaluable, culturally contextual 'on the ground' perspective on the debate.

নার্স ডোরা নিয়ানজা, যিনি বস্তির সোয়েটো বাজারে সেনেয়ে মেডিকেল ক্লিনিকে কাজ করেন, যোগ করছেন "আমি প্রতিদিন অন্য রোগের চেয়ে ম্যালেরিয়া আক্রান্ত রোগীদেরই সেবা করছি"।
nurse dorah nyanja, who works in senye medical clinic in the slum’s soweto market, adds: “i am treating more people per day for malaria than any other condition.”

@করভীরাখশান্দ: এই মূহুর্তে বনানী লেকের কাছে করাইল বস্তির হাজার হাজার নাগরিক গৃহহীন এবং তাদের যাবার কোন জায়গা নেই। http://t.
@korvirakshand: at this moment, thousands of people are homeless and without shelter at the karail slum near banani lake. http://t.co/lpeambnk

গতকাল এবং আজ আমরা গ্রামীন শিক্ষা নামে একটি স্কুলের প্রোগ্রাম দেখতে গিয়েছিলাম। এটি বস্তির ছেলে মেয়েদের জন্যে গ্রামীনের একটি অপ্রাতিষ্ঠানিক স্কুল শিক্ষা কার্যক্রম যা তাদের নূন্যতম শিক্ষা নিশ্চিত করে (বাংলা, ইংরেজী, গণিত, সামাজিক বিজ্ঞান এবং পরিবেশ) যাতে তারা যখন বড় হবে, তাদের কাজের সুযোগ বাড়ে।
yesterday and today we visited a school programs called grameen shikkha, a non-formal school program for slum children and initiative of grameen which aim is to offer a basic education (english, bangla, math skills, social sciences and the environment) so that when they grow older, their employment opportunities are enhanced.