검색어: বিছানা থেকে ওঠো। (벵골어 - 영어)

বিছানা থেকে ওঠো।
get out of bed.

বিছানা ছেড়ে ওঠ!
@piersmorgan get out of bed!!

৭-সকাল সকাল বিছানা ছেড়ে ওঠা।
7- wake up early

আমি কি করিনি ভূমিকে বিছানা
did we not make the earth a bed ?

আমি ৮ টা সময় বিছানা তেকে উটেচি
i woke up at 7 o'clock

আর আমি জানি আমার দেহ তোমার বিছানা হবে
and i know that my body is your bed and my spirit is your bed cover

সেখানে কোন বিছানা বা ম্যাট্রেস ছিল না”।
there weren't any beds or mattresses,” he says.

আল ্ লাহ তা ’ আলা তোমাদের জন ্ যে ভূমিকে করেছেন বিছানা ।
" ' and allah has made the earth for you as a carpet ( spread out ) ,

আমি বিছানায় শুয়ে একজন বন্ধুর সাথে ফোনে কথা বলছিলাম। হঠাৎ করেই আমার বিছানা দুলতে লাগল।
i was lying on my bed talking to a friend on the phone, and i suddenly felt that the bed was shaking.

টাকা দিয়ে আপনি একটি বিছানা কিনতে পারেন কিন্তু ঘুমাতে পারবেন না
with many you can by a clock

গৃহকর্মীরা প্রতিদিন বিছানা, সোফা গুছিয়ে রাখলেও সেখানে তারা শুতে কিংবা বসতে পারেন না।
every day, maidservants take care of the bed and sofa with their hand but they are neither allowed to sit nor to sleep on them once.

তারা বিছানা থেকে তাদের পার ্ শ ্ ব ত ্ যাগ করে তাদের প ্ রভুকে ডাকতে ডাকতে ভয়ে ও আশায় , আর আমরা তাদের যা রিযেক দিয়েছি তা থেকে তারা খরচ করে ।
their backs do not rest on their beds , and they pray to their lord in fear and hope , and spend of what we have given them ( in charity ) .

এখানে দারিও আকোস্টার বিছানা, বই, রেডিও, ব্যাটারি চালিত বাতি এবং তার কল্পিত কুকুরের বাসবাস।
there, darío acosta has his bed, books, radio, battery powered light and his imaginary dog.

কেনিয়া থেকে জাম্বো ও বিশ্বকে সম্ভাষণ !
hello world and jambo from kenya!

@তুবলানি২০১০: প্রিয় স্বামী: তুমি যেখানেই থাক না কেন, তোমার বিছানা থেকেই স্বাধীনতার জন্যে যুদ্ধ চালিয়ে যাও।
@tublani2010: dear husband: u continue ur fight for freedom from ur bed in where ever u r.

''যিনি তোমাদের জন্যে পৃথিবীটাকে করেছেন একটি বিছানা, আর তোমাদের জন্য এতে ছড়িয়ে দিয়েছেন পথসমূহ, আর তিনি আকাশ থেকে পাঠান পানি।’’ তারপর এর দ্বারা আমরা উৎপাদন করি জোড়ায় জোড়ায় বিভিন্ন ধরনের গাছপালা।
" he who has , made for you the earth like a carpet spread out ; has enabled you to go about therein by roads ( and channels ) ; and has sent down water from the sky . " with it have we produced diverse pairs of plants each separate from the others .

@কিমেরাদান্তেস: একটি অ্যাম্বুলেন্সে উঠার সময় মনে রাখবেন: না ড্রাইভারের সঙ্গে কথা বলবেন না, বিছানা থেকে উঠবেন না, উপযুক্ত ভাংতি (টাকা-পয়সা) সঙ্গে রাখবেন
@kimeradantes: when getting into an ambulance, remember: do not talk to the driver, do not get up from the bed, carry exact change