검색어: বিরোধ (벵골어 - 영어)

কী বিরোধ
key conflict

শর্টকাট বিরোধ
conflict with registered global shortcut(s)

স্হানীয় নামের বিরোধ
local name collision

ফ্যাশনের সাথে তালেবানের বিরোধ
fashionistas against taliban

গ্লোবাল শর্টকাটের সঙ্গে বিরোধ
conflict with global shortcut

পূর্বনির্দিষ্ট গ্লোবাল শর্টকাটের সঙ্গে বিরোধ
this word was considered to be an "unknown word" because it does not match any entry in the dictionary currently in use. it may also be a word in a foreign language. if the word is not misspelled, you may add it to the dictionary by clicking add to dictionary. if you don't want to add the unknown word to the dictionary, but you want to leave it unchanged, click ignoreor ignore all. however, if the word is misspelled, you can try to find the correct replacement in the list below. if you cannot find a replacement there, you may type it in the text box below, and click replaceor replace all.

এখন দেখার বিষয় এই বিরোধ কিভাবে নিষ্পত্তি হয়।
it remains to be seen how this conflict will be resolved.

ভুমি বিরোধ প্রায়ই কম্বোডিয়া সামরিকায়নের সম্ভাবনা তৈরি করে।
land disputes often lead to militarization in cambodia.

নতুন এক বিরোধ বাংলাদেশে দানা বেঁধে উঠেছে গত সপ্তাহে।
a new controversy rattled bangladesh last week.

এই আইনানুযায়ী শিক্ষাঙ্গনে মত বিরোধ নিষিদ্ধ ঘোষণা করা হয়েছে।
dissent is prohibited on campus.

দুই জোটের মধ্যে বিরোধ চলতেই থাকবে আর মাঝে তিনি একটা নুড়ির মতো।
he is just a pebble, and the battle between both coalitions remains active.

জানা যায়, থুমাচিং-এর মামার সাথেও সেটলারদের জমি নিয়ে বিরোধ রয়েছে।
it has been learnt that conflict exists for land between the maternal uncle of thomaching marma and the bengali settlers.

@মাজেদআলনিমার : সৌদি সন্ত্রাস বিরোধ আইন সন্ত্রাসীদের বদলে সৌদি নাগরিকদের হত্যা করবে!
@majedalnemer: saudi anti-terror law is gonna kill the citizens instead of terrorists!

কো জন তাঁদের সতর্ক করে বলেন যে ধর্মীয় বিরোধ সরকারের সাম্প্রতিক সংস্কারকে ব্যহত করতে পারে:
ko john warned them to avoid religious disputes which would reverse the recent reforms made by the government:

এই ভূমি বিরোধ দুই দেশের সীমান্ত রক্ষীদের মধ্যে ভয়াবহ সংঘাতের সৃষ্টি করেছে বেশ কয়েক বার।
this territorial dispute has led to several violent skirmishes between the border patrols of the two neighboring countries.

ই-বাংলাদেশ মায়ানমারের সাথে বাংলাদেশের নৌ সীমা নিয়ে সাম্প্রতিক বিরোধ সংক্রান্ত বিস্তারিত আলোচনা করেছে।
e-bangladesh provides background information to the recent maritime boundary dispute between bangladesh and mayanmar.

এখানে লেক ভিক্টোরিয়ার মিগিঙ্গো দীপ নিয়ে যে বিরোধ তা আলোচনা করা হয়েছে যা উগান্ডা আর কেনিয়া দুই দেশই দাবি করে।
the piece looks at the conflict over migingo island in lake victoria, which is claimed by both uganda and kenya.

মালয়েশিয়ার একটি কোর্ট রায় দিয়েছেন একজন মালয়েশিয়ান ব্লগারকে, তিনি যেন তার স্ত্রী ও তার চাকরিদাতার মধ্যে বিরোধ সম্পর্কে ব্লগিং না করেন।
a malaysian blogger is ordered by the industrial court to stop blogging about his wife's troubles with her employer.

বিচ্ছিন্ন ভূমি দক্ষিন ওসেটিয়া নিয়ে জর্জিয়া আর রাশিয়ার মধ্যে বিরোধ জর্জিয়ার বেশ কিছু সরকারী আর স্বাধীন মিডিয়া সাইটের উপর সাইবার আক্রমণের মাধ্যমেও ছড়িয়েছিল।
the conflict between georgia and russia over the breakway territory of south ossetia was accompanied by cyber-attacks on several georgian government and independent media sites.

আর সেটার মুল্যায়ন করেই আমরা তালিকা থেকে দেশটির নাম বাদ দিয়েছি। তবে এখনো কিউবার সঙ্গে যুক্তরাষ্ট্রের অনেক বিষয়ে মতপার্থক্য ও নীতিগত বিরোধ রয়েছে।
while the united states has significant concerns and disagreements with a wide range of cuba’s policies and actions, these fall outside the criteria relevant to the rescission of a state sponsor of terrorism designation.