검색어: মা একটি গল্প বলছ (벵골어 - 영어)

চোখ একটি গল্প বলছে
your eyes tell a story

সে একটি গল্প পরতেছে
they fish

আমি একটি গল্প লিখেছি।
when to return

প্রতিটা ছবি এক একটি গল্প
some of my favorite photos

আমার মা একটি কেক তৈরী করেছিল
ram got up early in the morning

বলার মত এখানে একটি গল্প আছে।
there’s a story to be told.

প্রতিটি মানুষের পিছনে একটি গল্প আছে
there's a story behind every person that gave them no choice

আমার দাদী আমাকে এইমাত্র একটি গল্প বলেছেন
my grandmother told us story

ব্লগ গুয়াতেজোনা তাদের একটি গল্প প্রকাশ করেছে:
the blog guatezona shares one of their stories :

রুমলি দাসের একটি গল্প আছে যা আপনি হয়তো মিস করেছেন
there's a story you may have missed from rumli das

একটি গল্প আমরা সব সময়ে মনে রাখব: নেদারল্যান্ডের ক্যাস্পার ইন্দোনেশিয়াতে তার মধুচন্দ্রিমায় আছেন।
a story we will always remember is this: caspar from the netherlands is celebrating his honeymoon in indonesia.

মিশরীয় ব্লগার জেইনোবিয়া, নেগামের শেষকৃত্য অনুষ্ঠানের একটি গল্প এখানে সংকলন করেছেন।
egyptian blogger zeinobia compiles a storify of negm's funeral here.

ব্লগার মা একটি বাংলা গানের উদ্ধৃতি দিয়ে পথশিশুদের জন্য একটা নিরাপদ আশ্রয় প্রার্থনা করেছেন:
blogger maa cited the lyrics of a renowned bangla song to draw attention to this issue and to request a safe home for these children:

২০০৭ সালে মাহমুদ যখন গ্রেপ্তার হয়েছিলেন সে সময়ে তাঁকে নিয়ে গ্লোবাল ভয়েসেসে প্রকাশিত একটি গল্প এখানে রয়েছে।
here's a global voices story from 2007 of one of the times mahmood was previously arrested.

সব জায়গাতেই নতুন বাবা মা একটি সাধারণ সমস্যার সম্মুখীন হন। আর সেটি হচ্ছে, বাচ্চাদের ঘুম পাড়ানো।
new parents everywhere face a common problem: getting their babies to sleep.

আপনি যদি একজন গল্প বক্তা হিসেবে এই ওয়েবসাইটটিতে সাইন ইন করতে চান, তবে অনলাইনে কোন একটি গল্প বলার মাধ্যমে আপনি শুরু করতে পারেন।
if you are interested in signing up as a storyteller, you can start by telling them a story online.

তারা এই হ্যাশট্যাগ ব্যবহার করে শাড়ি পরা নিয়ে একটি গল্প, একটি আলোকচিত্র, একটি অনুভূতি বা একটি স্মৃতি সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে শেয়ার করার আহ্বান জানিয়েছেন।
they asked people to tag a story, a photograph, a memory, or a feeling about the saree with the hashtag.

ইজরায়েলী বামপন্থী টুইটার ব্যবহারকারী ইউরি হোরেশ দক্ষিণ ইজরায়েলে পোষা প্রাণীদের দুর্ভোগ-যন্ত্রণা সম্পর্কে একটি গল্প লেখার জন্যে নিযুক্ত জেরুজালে্মের একজন পোস্ট প্রতিবেদককে তিরস্কার করেছেন।
israeli leftist tweep uri horesh chastised a jerusalem post reporter who was assigned to write a story about the suffering of pets in southern israel.

প্রাচাথাই ব্লগ একটি অজ্ঞাতনামা সেনা সদস্যের একটি গল্প প্রকাশ করেছে যেখানে গত শনিবারে থাইল্যান্ডের লাল জামা পরিহিত বিপ্লবীদের সাথে সেনাবাহিনীর সহিংস সংঘর্ষের ঘটনাটি ব্যাখ্যা করা হয়েছে। এই ঘটনায় ২১ জন মারা যান।
prachatai has published the account of an anonymous soldier about the violent crackdown of the red shirt protest last saturday which resulted in 21 deaths.

ভারতের বৃহত্তম বহুমুখী ব্যবসায় কর্পোরেশন সাহারা ভারত পরিবারের চেয়ারম্যান সুব্রত রায়ের সফর পরবর্তী বাংলাদেশে এক হাজার কোটি টাকা (১২ কোটি মার্কিন ডলার) বিনিয়োগের একটি গল্প দেশের শিরোনামে পরিণত হয়েছে।
the story of a 10 billion taka (us$120 million) investment in bangladesh has made it into the country's headlines, following a visit by subrata roy sahara, chairman of sahara india pariwar, one of india's largest business conglomerates.