검색어: সে একটি গল্প বলে (벵골어 - 영어)

সে একটি গল্প পরতেছে
they fish

প্রতিটি ছবি একটি গল্প বলে
because every picture has a story to tell

সে একটি বই পড়ে
she is reading a book

সে একটি কবিতা লেখে
সে

আমি একটি গল্প লিখেছি।
when to return

সে একটি কবিতা লিখিতেছে
he writes a poem

সে একটি বই ক্রয় করিয়াছে
she is reading a book

বলার মত এখানে একটি গল্প আছে।
there’s a story to be told.

প্রতিটি মানুষের পিছনে একটি গল্প আছে
there's a story behind every person that gave them no choice

আমার দাদী আমাকে এইমাত্র একটি গল্প বলেছেন
my grandmother told us story

ব্লগ গুয়াতেজোনা তাদের একটি গল্প প্রকাশ করেছে:
the blog guatezona shares one of their stories :

সূত্রঃ সে একটি বাইসাইকেল চাই প্রচারাভিযানের ফেসবুক পাতা।
source: she wants a bike campaign´s facebook page

রুমলি দাসের একটি গল্প আছে যা আপনি হয়তো মিস করেছেন
there's a story you may have missed from rumli das

রাদোয়ান এক প্রকৌশলী। সে একটি বেসরকারি প্রতিষ্ঠানে কাজ করে।
radwan is an engineer, working with a private firm.

২০০৭ সালে মাহমুদ যখন গ্রেপ্তার হয়েছিলেন সে সময়ে তাঁকে নিয়ে গ্লোবাল ভয়েসেসে প্রকাশিত একটি গল্প এখানে রয়েছে।
here's a global voices story from 2007 of one of the times mahmood was previously arrested.

আপনার প্রবীণরা সাধারণত আপনাকে এমন গল্প বলে যেগুলিতে কাল্পনিক প্রাণী এবং ঘটনা রয়েছে
such type of wonder-tales are called fairy tales

#হেইতির #মার্তেলী শুধুমাত্র দুর্নীতিগ্রস্তই নয়, সে একটি লিঙ্গবৈষম্যমূলক শূকরও বটে
#haiti #martelly is not only corrupt, but he's a sexist pig as well. #thankuhillary! http://t.co/4cxophjpev — james s. henry (@submergingmkt) august 6, 2015

আমরা গত ৬-৭ মাস একসাথে থাকার পরও আমাদের গল্প বলে শেষ করতে পারব না।
we can never finish sharing our stories eventhough we've been spending the last 6-7 months together???

ব্লগার উপসংহার টানছেন একটা গল্প বলে যে কি ভাবে তিনি এক উন্নত ভাবনার অংশীদার ছিলেন:
the blogger concludes by sharing a story about how she contributed to greater understanding:

আফ্রো-মেক্সিকানরা খুব গর্ব করে শহরটি কীভাবে প্রতিষ্ঠিত হলো, তার গল্প বলে থাকেন।
yanga claims to have been the first free african town in the americas, proclaimed on october 3, 1631.