검색어: আমি যাব না (벵골어 - 힌디어)

- আমি যাব না!
- मैं यह नहीं करूंगा!

আমি যাব।
mai jaunga

আমি আর জেলখানায় ফিরে যাব না।
मैं वापस जेल नहीं जा रहा हूँ।

এটা কঠিন সব যাব না.
सबकुछ छोड़ देना बहुत कठिन होता है .

আমি আমার নিরাপত্তা ছাড়া কোথাও যাব না।
मैं अपनी सुरक्षा के बग़ैर कहीं नहीं जाऊंगा।

- আব্বুকে ছাড়া যাব না!
-अपने डैड के बिना नहीं !

...আর আমি তাঁকে উদ্ধার না করে যাব না।
और मैं उसे छोड़कर नहीं जाने वाला।

আমরা তার তথ্য ছাড়া যাব না.
हम उसके डाटा के बिना नहीं जा सकते .

ভিতরে যাব না... ওহ, যাওয়াটা বোকামি হয়ে যাচ্ছে না তো!
ये बेवक़ूफ़ी है।

তারা বললঃ হে মূসা , আমরা জীবনেও কখনো সেখানে যাব না , যতক ্ ষণ তারা সেখানে থাকবে । অতএব , আপনি ও আপনার পালনকর ্ তাই যান এবং উভয়ে যুদ ্ ধ করে নিন । আমরা তো এখানেই বসলাম ।
उन ् होंने कहा , " ऐ मूसा ! जब तक वे लोग वहाँ है , हम तो कदापि नहीं जाएँगे । ऐसा ही है तो जाओ तुम और तुम ् हारा रब , और दोनों लड ़ ो । हम तो यहीं बैठे रहेंगे । "