검색어: কখন (벵골어 - 힌디어)

কখন
कब

কখন যাবি
कब जाएं

ঘুমাবেন কখন?
when to sleep?

তুমি কখন ফ্রী থাকো
when are you free?

আপনি কখন আসবেন?
kab tak milega

আপনি কখন উত্তর দিচ্
kahan ho tum an's ki dibo

আমাদের কখন বিয়ে হবে ?
शीघ्र?

আপনি কখন আজমির আসবেন?
tum kab ajmer aaogi

এসব কখন শেষ হবে, ফ্লাগ?
जब यह अंत, फ्लैग करता है?

কালের সাথে আমি কখন দেখা করবো ?
जब मैं खाल के साथ मिलना है?

আমি জানতাম না পার্টি কখন শুরু হবে.
मुझे नहीं पता था क्या समय अपनी पार्टी शुरू कर दिया।

এই বুকের ব্যাথাটি কখন শুরু হয়েছে?
छाती में यह दर्द कब शुरू हुआ?

আচ্ছা, লেজার গ্রিড কখন বন্ধ হবে?
दोस्तों, कैसे है कि लेजर ग्रिड पर देख रहे हैं?

আমি hypersleep পর্যন্ত সেখানে আছি কখন, বা ...
वहां ऊपर जब मैं शीतनीद्रा में रहूँगा , या ...

তারা আপনাকে জিজ ্ ঞাসা করে , কেয়ামত কখন হবে ?
( ऐ रसूल ) लोग तुम से क़यामत के बारे में पूछते हैं

তো, মনোযোগ দিয়ে খেয়াল করবে কখন লজ্জায় লাল দেখায়।
अब, एक छोटे से सुझाव यदि आप श्यामला अदालत में... कभी अपनी बहन के लिए बहाना नहीं

সে প ্ রশ ্ ন করে -- ''কখন কিয়ামতের দিন আসবে?’’
पूछता है , " आख ़ िर क ़ ियामत का दिन कब आएगा ? "

- কখন ? - যখন তাদের সংকেত যুদ্ধের দিকে শুভ ইঙ্গিত দেবে
जब उनके चिन्हों युद्ध के पक्ष में।

আর তারা বলে -- ''কখন এই বিজয় ঘটবে, যদি তোমরা সত্যবাদী হও?’’
और ये लोग कहते है कि अगर तुम लोग सच ् चे हो ( कि क़यामत आएगी ) तो ( आख़िर ) ये फैसला कब होगा

আর তারা বলে -- ''কখন এই ওয়াদা ফলবে, যদি তোমরা সত্যবাদী হও?’’
और लुत ् फ़ तो ये है कि कहते हैं कि अगर सच ् चे हो तो ये क़यामत का वायदा कब ( पूरा ) होगा