검색어: কেমন আছেন তিনি এ (벵골어 - 힌디어)

কেমন আছেন!!
नमस्ते!

আপনি কেমন আছেন
क्या हाल है

আপনি কেমন আছেন?
ap kaise ho

কেমন আছেন আপনারা
आप कैसे हैं

পিশি আপনি কেমন আছেন?
आप कैसे हो

কেমন আছেন আপনারা সবাই
आप सब कैसे हैं?

আপনারা সবাই কেমন আছেন?
aap sab kaise ho

যদিও তার প্রাথমিক প্রতিক্রিয়া বাধ্যতামূলক এইচআইভি পরীক্ষা সম্পর্কে ধণাত্বক ছিল, কিন্তু এখন তিনি এ নিয়ে দ্বিধায় আছেন।
हालांकि जरूरी एचआईवी जाँच पर उनकी आरंभिक प्रतिक्रिया सकारात्मक रही थी, परंतु अब उन्हें घेरे से बाहर बैठना ज्यादा उचित लगता है.

তোমরা কি ভাবনামুক ্ ত হয়ে গেছ যে , আকাশে যিনি আছেন তিনি তোমাদেরকে ভূগর ্ ভে বিলীন করে দেবেন , অতঃপর তা কাঁপতে থাকবে ।
और फिर उसी की तरफ क़ब ् र से उठ कर जाना है क ् या तुम उस शख ़ ् श से जो आसमान में ( हुकूमत करता है ) इस बात से बेख़ौफ़ हो कि तुमको ज़मीन में धॅसा दे फिर वह एकबारगी उलट पुलट करने लगे

বলুন , একে তিনিই অবতীর ্ ণ করেছেন , যিনি নভোমন ্ ডল ও ভূমন ্ ডলের গোপন রহস ্ য অবগত আছেন । তিনি ক ্ ষমাশীল , মেহেরবান ।
( ऐ रसूल ) तुम कह दो कि इसको उस शख ् स ने नाज़िल किया है जो सारे आसमान व ज़मीन की पोशीदा बातों को ख़ूब जानता है बेशक वह बड़ा बख ् शने वाला मेहरबान है

না তোমরা নিশ ্ চিন ্ ত হয়ে গেছ যে , আকাশে যিনি আছেন , তিনি তোমাদের উপর প ্ রস ্ তর বৃষ ্ টি বর ্ ষণ করবেন , অতঃপর তোমরা জানতে পারবে কেমন ছিল আমার সতর ্ কবাণী ।
या तुम इस बात से बेख़ौफ हो कि जो आसमान में ( सल ् तनत करता ) है कि तुम पर पत ् थर भरी ऑंधी चलाए तो तुम ् हें अनक़रीेब ही मालूम हो जाएगा कि मेरा डराना कैसा है

অতএব , তোমরা হীনবল হয়ো না এবং সন ্ ধির আহবান জানিও না , তোমরাই হবে প ্ রবল । আল ্ লাহই তোমাদের সাথে আছেন । তিনি কখনও তোমাদের কর ্ ম হ ্ রাস করবেন না ।
अतः ऐसा न हो कि तुम हिम ् मत हार जाओ और सुलह का निमंत ् रण देने लगो , जबकि तुम ही प ् रभावी हो । अल ् लाह तुम ् हारे साथ है और वह तुम ् हारे कर ् मों ( के फल ) में तुम ् हें कदापि हानि न पहुँचाएगा

আল ্ লাহ ক ্ রয় করে নিয়েছেন মুসলমানদের থেকে তাদের জান ও মাল এই মূল ্ যে যে , তাদের জন ্ য রয়েছে জান ্ নাত । তারা যুদ ্ ধ করে আল ্ লাহর রাহেঃ অতঃপর মারে ও মরে । তওরাত , ইঞ ্ জিল ও কোরআনে তিনি এ সত ্ য প ্ রতিশ ্ রুতিতে অবিচল । আর আল ্ লাহর চেয়ে প ্ রতিশ ্ রুতি রক ্ ষায় কে অধিক ? সুতরাং তোমরা আনন ্ দিত হও সে লেন-দেনের উপর , যা তোমরা করছ তাঁর সাথে । আর এ হল মহান সাফল ্ য ।
इसमें तो शक ़ ही नहीं कि ख़ुदा ने मोमिनीन से उनकी जानें और उनके माल इस बात पर ख़रीद लिए हैं कि ( उनकी क़ीमत ) उनके लिए बेहश ् त है ( इसी वजह से ) ये लोग ख ़ ुदा की राह में लड़ते हैं तो ( कुफ ् फ़ार को ) मारते हैं और ख़ुद ( भी ) मारे जाते हैं ( ये ) पक ् का वायदा है ( जिसका पूरा करना ) ख ़ ुदा पर लाज़िम है और ऐसा पक ् का है कि तौरैत और इन ् जील और क़ुरान ( सब ) में ( लिखा हुआ है ) और अपने एहद का पूरा करने वाला ख ़ ुदा से बढ़कर कौन है तुम तो अपनी ख़रीद फरोख ् त से जो तुमने ख ़ ुदा से की है खुशियाँ मनाओ यही तो बड़ी कामयाबी है