검색어: গলাধঃকরণ (벵골어 - 힌디어)

ওহে যারা ঈমান এনেছ ! সুদ গলাধঃকরণ করো না তাকে দ ্ বিগুণ ও বহুগুণিত করে ; আর আল ্ লাহ ্ ‌ কে ভয়-শ ্ রদ ্ ধা করো যাতে তোমরা সফলকাম হতে পারো ।
ऐ ईमान लानेवालो ! बढ ़ ोत ् तरी के ध ् येय से ब ् याज न खाओ , जो कई गुना अधिक हो सकता है । और अल ् लाह का डर रखो , ताकि तुम ् हें सफलता प ् राप ् त हो

সে তা চুমুক দিয়ে পান করবে , আর সে তা সহজে গলাধঃকরণ করতে পারবে না , আর মরণ যন ্ ত ্ রণা তার কাছে আসবে সব দিক থেকে , কিন ্ তু সে মরবে না । আর তার সামনে রয়েছে কড়া শাস ্ তি ।
( ज़बरदस ् ती ) उसे घूँट घँट करके पीना पड़ेगा और उसे हलक़ से आसानी से न उतार सकेगा और ( वह मुसीबत है कि ) उसे हर तरफ से मौत ही मौत आती दिखाई देती है हालॉकि वह मारे न मर सकेगा-और फिर उसके पीछे अज़ाब सख ् त होगा

ওহে যারা ঈমান এনেছ ! নিঃসন ্ দেহ পন ্ ডিতদের ও সন ্ ন ্ যাসীদের মধ ্ যের অনেকে লোকের ধনসম ্ পত ্ তি অন ্ যায়ভাবে গলাধঃকরণ করে আর আল ্ লাহ ্ ‌ র পথ থেকে ফিরিয়ে রাখে । বস ্ তুতঃ যারা সোনা ও রূপা পুঞ ্ জীভূত করে অথচ আল ্ লাহ ্ ‌ র পথে খরচ করে না , তাদের তাহলে সংবাদ দাও মর ্ মন ্ তুদ শাস ্ তির , --
ऐ ईमान लानेवालो ! अवश ् य ही बहुत-से धर ् मज ् ञाता और संसार-त ् यागी संत ऐसे है जो लोगो को माल नाहक ़ खाते है और अल ् लाह के मार ् ग से रोकते है , और जो लोग सोना और चाँदी एकत ् र करके रखते है और उन ् हें अल ् लाह के मार ् ग में ख ़ र ् च नहीं करते , उन ् हें दुखद यातना की शुभ-सूचना दे दो