검색어: তুমি কোথায় কাজ কর (벵골어 - 힌디어)

তুমি কোথায়
tum kahan ho

তুমি তোমার কাজ কর।
kaam karo

তুমি কোথায় ফোন করেছিলে?
aapne kaha per call kiya hai

তারপর আমরা তোমাদের এই পৃথিবীতে প ্ রতিনিধি বানিয়ে-ছিলাম তাদের পরে যেন আমরা দেখতে পারি তোমরা কেমনতর কাজ কর ।
फिर उनके पश ् चात हमने धरती में उनकी जगह तुम ् हें रखा , ताकि हम देखें कि तुम कैसे कर ् म करते हो

আর নির ্ দেশ হয়েছে আল ্ লাহ ব ্ যতীত এমন কাউকে ডাকবে না , যে তোমার ভাল করবে না মন ্ দও করবে না । বস ্ তুতঃ তুমি যদি এমন কাজ কর , তাহলে তখন তুমিও জালেমদের অন ্ তর ্ ভুক ্ ত হয়ে যাবে ।
और अल ् लाह से हटकर उसे न पुकारो जो न तुम ् हें लाभ पहुँचाए और न तुम ् हें हानि पहुँचा सके और न तुम ् हारा बुरा कर सके , क ् योंकि यदि तुमने ऐसा किया तो उस समय तुम अत ् याचारी होगे

অতঃপর তোমরাই পরস ্ পর খুনাখুনি করছ এবং তোমাদেরই একদলকে তাদের দেশ থেকে বহিস ্ কার করছ । তাদের বিরুদ ্ ধে পাপ ও অন ্ যায়ের মাধ ্ যমে আক ্ রমণ করছ । আর যদি তারাই কারও বন ্ দী হয়ে তোমাদের কাছে আসে , তবে বিনিময় নিয়ে তাদের মুক ্ ত করছ । অথচ তাদের বহিস ্ কার করাও তোমাদের জন ্ য অবৈধ । তবে কি তোমরা গ ্ রন ্ থের কিয়দংশ বিশ ্ বাস কর এবং কিয়দংশ অবিশ ্ বাস কর ? যারা এরূপ করে পার ্ থিব জীবনে দূগর ্ তি ছাড়া তাদের আর কোনই পথ নেই । কিয়ামতের দিন তাদের কঠোরতম শাস ্ তির দিকে পৌঁছে দেয়া হবে । আল ্ লাহ তোমাদের কাজ-কর ্ ম সম ্ পর ্ কে বে-খবর নন ।
( कि हाँ ऐसा हुआ था ) फिर वही लोग तो तुम हो कि आपस में एक दूसरे को क़त ् ल करते हो और अपनों से एक जत ् थे के नाहक़ और ज़बरदस ् ती हिमायती बनकर दूसरे को शहर बदर करते हो ( और लुत ् फ़ तो ये है कि ) अगर वही लोग क़ैदी बनकर तम ् हारे पास ( मदद माँगने ) आए तो उनको तावान देकर छुड़ा लेते हो हालाँकि उनका निकालना ही तुम पर हराम किया गया था तो फिर क ् या तुम ( किताबे खुदा की ) बाज़ बातों पर ईमान रखते हो और बाज़ से इन ् कार करते हो पस तुम में से जो लोग ऐसा करें उनकी सज़ा इसके सिवा और कुछ नहीं कि ज़िन ् दगी भर की रूसवाई हो और ( आख़िरकार ) क़यामत के दिन सख ् त अज़ाब की तरफ लौटा दिये जाए और जो कुछ तुम लोग करते हो खुदा उससे ग़ाफ़िल नहीं है