검색어: you are in the wrong (벵골어 - 힌디어)

than what you are
तुम क्या हो

you are very beautiful
आप बहुत सुन्दर हो

so you are a one girl guy
तो तुम एक लड़की हो

you are not a man of your word
वचन

if you are bad then call me your dad
अगर तुम बुरे हो तो मुझे अपना पापा बुला

general option in the configuration dialog
general option in the configuration dialog

you are my life, my everything, i love you
तिमी मेरो जीवन, मेरो सबै थोक हौ, म तिमीलाई माया गर्छु

inserted as% 1 in the message below.
inserted as% 1 in the message below.

তারা প্রদর্শনের মোড পাল্টাওtoggle deep sky objects in the display
तारे टागल करेंtoggle deep sky objects in the display

% 1define an area in the time zone, like a town area
% 1define an area in the time zone, like a town area

১@ action: button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit

% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english

স্থানাংক রেখা প্রদর্শনের মোড পাল্টাওtoggle the opaque fill of the ground polygon in the display
निर्देशांक ग्रिड टॉगल करेंtoggle the opaque fill of the ground polygon in the display

ব্যর্থ(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered
असफल(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered

if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation

@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year
@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year

% 1% 2% 1: identity name. used in the config dialog, section identity, to indicate the default identity
% 1 पर% 2

you are about to translate the 'learn' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
नहींyou are about to translate the 'learn' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.