검색어: dugujete (보스니아어 - 독일어)

vi dugujete bogu?
ihr schuldet es gott?

dugujete mi kolač.
danke, mr. heckles.

dosta mi dugujete!
sie schulden mir was!

ali mi vi cure dugujete.
ihr seid mir aber was schuldig.

dugujete mi nove pantalone!
sie schulden mir ein neues paar hosen.

-dugujete sve samoj sebi.
all dies verdankst du nur dir allein.

(a onaj što mi dugujete?
- und was ihr mir schuldet? wir werden sehen.

- liječnike? Što im dugujete?
- was sind sie denen schuldig?

dug koji mi dugujete osobno.
das ist doch soldatentratsch.

dugujete banci, a ne on.
du schuldest der bank, nicht ihm!

"dugujete nam mnogo novca.
"ihr schuldet uns viel geld.

-koliko dugujete za stanarinu?
- tut ihnen was leid? - wie viel miete sind sie schuldig?

hocu samo novac koji mi dugujete.
ich will nur das geld, das sie mir schulden.

700 dolara, toliko mi dugujete.
sie schulden mir $700.

dugujete izvinjenje mome sinu. - polako.
sie entschuldigen sich jetzt bei meinem sohn!

gospođo! dugujete 22 $ za najamninu.
gnädige frau, sie schulden uns 22 dollar miete.

barem mi toliko dugujete, sidney.
das sind sie mir schuldig, sidney.

-moj stav je da mi dugujete zemlju.
ich finde, ihre leute schulden mir land.

-dugujete mi 100.000$, g. thompsone.
du schuldest mir 100.00$, mr. thompson.

pevala sam za vas, i dugujete mi ga.
- sie schulden mir was.