검색어: zapalili (보스니아어 - 독일어)

ga zapalili.
- steck es in brand.

zapalili su nas.
die räuchern uns aus!

- zapalili su kuće!
- die haben sie verbrannt!

mi smo ga zapalili.
wir haben ihn abgefackelt!

jesmo se zapalili?
brennt es da irgendwo?

zapalili smo se. - gdje?
also, es brennt!

zapalili su amp odijelo.
sie haben den amp-suit angezündet.

1850. zapalili su nam kucu.
1 850... haben sie unser haus in brand gesteckt.

-kako su se onda zapalili?
und wie haben sie sich selbst in brand gesteckt?

zapalili smo polja i kuće.
wir haben das haus und die felder in brand gesetzt.

gde su ti zapalili matorci?
sein wahnsinniges bestreben, leben zu schaffen...

fiona, zapalili su me. - Šrek.
fiona, die haben mich angezündet.

- da. zapalili smo je u podrumu.
wir haben sie in brand gesetzt und im keller gefangen.

zamalo smo zapalili prokletu radnju.
wir haben fast den ganzen scheißladen niedergebrannt.

nadam se da nisu zapalili kuću. nisu.
ich hoffe, sie fackeln nicht das haus ab.

pucali su u njega i zapalili ga.
er wurde zerschossen und angezündet.

naravno da poznaju. zapalili su tvornicu.
- natürlich kennen sie den namen.

a onda sam se sjetio da smo zapalili psa.
aber dann fiel mir ein, dass der hund ja verbrannt ist.

ako se otkupnina ne plati... zapalili bi te.
wenn das lösegeld nicht bezahlt wird, wird man angezündet.

oni su me zapalili! - dobro mi zvuči.
wir wickeln die kinder in klebeband ein.