검색어: pa (보스니아어 - 스웨덴어)

pa očekujte.
vänta därför [på guds avgörande].

pa saznaće!
tids nog skall de få veta [sanningen].

pa kamo idete?
vilken väg skall ni [nu] slå in på [i försöken att beljuga och misstänkliggöra den]

reci: "pa očekujte!
säg: "vänta då [på det som skall komma]!

pa dižu time prašinu,
[och] hur de river upp moln av damm

pa zar ne shvatate?
vill ni inte använda ert förstånd

i skupljao pa zadržavao.
och dem som samlade och gömde [rikedomar i sina kassakistor].

koji stvara, pa usklađuje,
han som skapar [allt] och därefter formar det [med hänsyn till den uppgift som det skall fylla],

pa ko hoće, poučiće se –
och låt den som vill lägga den på minnet!

pa naređenja izvršavaju žurno
som passerar varandra [i sina kretslopp]

"pa uživajte, a saznaćete!"
en dag skall ni få veta [sanningen].

i posmatraj ih, pa vidjeće.
men ha dem under uppsikt - [när lidandet drabbar dem] kommer de att inse [sanningen].

i posmatraj, pa vidjet će!
men ha [dem] under uppsikt - de kommer att inse [sanningen].

"Ščepajte ga, pa ga okujte,
[då skall befallningen ges:] "grip honom och slå honom i en krage av järn

pa divna je nagrada radnika!
ja, makalös är den belöning [som är förberedd] för dem som arbetar och strävar [för guds sak]!

pa ih je pokrilo šta je pokrilo.
och täckte dem med det som täckte [dem].

pa uživajte, ali, zbilja, znaćete!
gläds då åt livet [medan ni kan - en dag] skall ni få veta [sanningen].