검색어: pisanje (보스니아어 - 영어)

pisanje
writing

pisanje dokumenata
write documents

_lažno pisanje
_dummy write

završeno pisanje %s
completed writing %s

provjeri ispravno pisanje
check spelling

komanda za pisanje cdova
data cd burn command

pisanje cd slike (xfburn)
burn image (xfburn)

_automatski provjeri ispravno pisanje
_autocheck spelling

pisanje elektronskih knjiga i priručnika
write ebooks and textbooks

neuspješno pisanje datoteke `%s': %s
failed to write file `%s': %s

Čitanje, pisanje i mijenjanje iso slika
read, write and modify iso images

provjerava ispravno pisanje u trenutnom dokumentu.
changes the highlight mode of the active document

napredni program za pisanje dnevnika radio amatera
advanced logging program for hamradio operators

možda nemate dozvole za pisanje u ovaj dokument.
you don't have enough permissions to read the file.

datoteka „%file:1“ se ne može otvoriti za pisanje.
the file "%file:1" can not be opened for writing.

nije moguće otvoriti datoteku '%s' za pisanje: %s
could not open session file '%s' for writing: %s

-o,--output izlistaj izlazne (za pisanje) portove
-o,--output list output (writable) ports

gedit ne može rukovati s %s: lokacije u modu za pisanje.
%s is not a valid location.

ako vam je profesija pisanje, možete lako reći da radite 24 sata na dan.
if writing is your profession, you can easily say you are working 24 hours a day.

da li da omogućite ispravljanje grešaka u programu (debug) za pisanje cdova
whether to enable the debugging for cd recording.